Moviy soqol. Charlz Perroning ertagini o'qing va tinglang

A+ A-

Moviy soqol - Charlz Perro

Ko'k soqolli bir boy haqida ertak. Uning soqoli tufayli barcha ayollar va qizlar undan qo'rqishardi. Bir qiz, bir boyning qo'shnisi, unga turmushga chiqishga qaror qildi, chunki u bir hafta uning kompaniyasida o'tkazdi va bu odamdan hech qanday yomonlik topmadi. Biroq, u unga juda adashgan va deyarli hayotini yo'qotgan ...

Moviy soqol o'qidi

Bir paytlar bir odam yashar ekan, uning har xil mollari ko'p edi: u bor edi chiroyli uylar shaharda va shahar tashqarisida oltin va kumush idish-tovoqlar, kashta tikilgan kursilar va zarhal aravalar, lekin, afsuski, bu odamning soqoli ko'k edi va bu soqol unga shunday xunuk va qo'rqinchli ko'rinish berdiki, barcha qizlar va ayollar, darhol ular unga hasad qiladilar, shuning uchun Xudo tez oyoqlarini barakali qilsin.
Uning qo'shnilaridan biri, asliyatli bir ayolning ikkita qizi bor edi, go'zallar. Qaysi birini aniqlamay, ulardan birini o‘ziga tortdi va kelin tanlashni onaning o‘ziga qo‘ydi. Ammo na biri, na ikkinchisi uning xotini bo'lishga rozi bo'lmadi: ular ko'k soqolli odamga uylanishga qaror qila olmadilar va faqat o'zaro janjallashib, uni bir-biriga yuborishdi. Ular uning allaqachon bir nechta xotini borligidan va dunyoda hech kim ularga nima bo'lganini bilmasligidan xijolat tortdilar.

Ko‘k soqol ularga u bilan yaqinroq tanishish imkoniyatini bermoqchi bo‘lib, ularni onasi, uch-to‘rtta eng yaqin dugonasi va mahalladagi bir necha yoshlar bilan birga o‘z biriga olib ketdi. qishloq uylari, u erda ular bilan butun bir hafta o'tkazdi.

Mehmonlar yurishdi, ov va baliq ovlashdi; raqs va ziyofat to'xtamadi; tunda uyqu izi yo'q edi; hamma quvnoq edi, kulgili hazillar va hazillar bilan chiqdi;

bir so'z bilan aytganda, hamma shunchalik yaxshi va quvnoq ediki, qizlarning eng kichigi tezda egasining soqoli unchalik ko'k emasligiga va u juda yoqimli va yoqimli janob ekanligiga ishonch hosil qildi. Hamma shaharga qaytishi bilan darhol to'y nishonlandi.

Bir oy o'tgach, Bluebeard xotiniga juda muhim ish bilan kamida olti hafta uzoqda bo'lishi kerakligini aytdi. U yo'qligida zerikmaslikni, aksincha, dam olishga, do'stlarini taklif qilishga, agar xohlasa, ularni shahar tashqarisiga olib chiqishga, shirin eb-ichishga, bir so'z bilan aytganda, yashashga harakat qilishni so'radi. uning o'ziga xos zavqi.

Mana, - qo'shimcha qildi u, - ikkita asosiy omborxonaning kalitlari; bu erda har kuni stolga qo'yilmaydigan oltin va kumush idishlarning kalitlari; bu erda pul bilan sandiqlardan; bilan qutilardan bu erda qimmatbaho toshlar; Bu erda, nihoyat, siz barcha xonalarni qulfdan chiqarishingiz mumkin bo'lgan kalit. Ammo bu kichik kalit asosiy galereyaning eng oxirida, pastda joylashgan shkafni ochadi. Siz hamma narsani qulfdan chiqarishingiz, hamma joyga kirishingiz mumkin; lekin men sizga o'sha shkafga kirishingizni taqiqlayman. Mening bu masaladagi taqiqim shunchalik qattiq va dahshatliki, agar siz uni qulfdan chiqarishni Xudo taqiqlagan bo'lsa, unda mening g'azabimdan kutmaslik kerak bo'lgan baxtsizlik yo'q.

Moviy soqolning xotini uning buyruq va ko'rsatmalarini qat'iy bajarishga va'da berdi; U uni o'pib, aravaga o'tirdi va yo'lga tushdi. Yosh ayolning qo‘ni-qo‘shnilari va do‘stlari taklifni kutib o‘tirmay, hammasi o‘z-o‘zidan kelgani bois, uning uyida mish-mishlar yurgan son-sanoqsiz boyliklarni o‘z ko‘zlari bilan ko‘rishga sabrsizliklari juda zo‘r edi. Eri ketguncha kelishga qo‘rqishdi: moviy soqoli ularni juda qo‘rqitdi. Ular zudlik bilan barcha xonalarni ko'zdan kechirish uchun borishdi va ularning ajablanishlarining cheki yo'q edi: ularga hamma narsa ajoyib va ​​chiroyli bo'lib tuyuldi! Ular omborxonalarga borishdi va u erda ular ko'rmagan narsa bor edi! Yam-yashil ko'rpa-to'shaklar, divanlar, boy pardalar, stollar, stollar, ko'zgular - shunchalik ulkanki, ularda o'zingizni boshdan-oyoq ko'rishingiz mumkin va shunday ajoyib, g'ayrioddiy ramkalar bilan! Ba'zi ramkalar ham aks ettirilgan, boshqalari zarhal o'yilgan kumushdan qilingan. Qo'shnilar va do'stlar uy bekasining baxtini tinimsiz maqtashdi va ulug'lashdi, lekin uni bu boyliklarning tomoshasi umuman hayratda qoldirmadi: uni pastdagi, galereya oxiridagi shkafni ochish istagi qiynalardi.

Uning qiziquvchanligi shunchalik kuchli ediki, mehmonlarni tashlab ketish naqadar odobsizlik ekanini tushunmay, to‘satdan bo‘ynini sindirishga sal qoldi, yashirin zinapoyadan yugurib tushdi. Shkaf eshigiga yugurib kelib, u bir zum to'xtadi. Xayoliga erining taqiqi keldi. "Xo'sh," deb o'yladi u, "itoatsizligim uchun men muammoga duch kelaman!" Ammo vasvasa juda kuchli edi - u bunga dosh bera olmadi. U kalitni oldi va bargdek titrab, shkafning qulfini ochdi.

Avvaliga u hech narsani tushuna olmadi: shkaf qorong'i edi, derazalar yopiq edi. Ammo bir muncha vaqt o'tgach, u butun pol qurigan qon bilan qoplanganini va bu qonda devorlar bo'ylab bog'langan bir nechta o'lik ayollarning jasadlari aks etganini ko'rdi; Bular Ko'k soqolning birin-ketin o'ldirgan sobiq xotinlari edi. U qo‘rquvdan voqea joyida o‘lib qolardi va qo‘lidagi kalitni tushirib yubordi. Nihoyat u o'ziga kelib, kalitni oldi, eshikni qulflab, dam olish va tiklanish uchun xonasiga ketdi. Ammo u shunchalik qo'rqib ketdiki, u butunlay o'ziga kela olmadi.

U shkafning kaliti qonga bo'yalganini payqadi; U bir, ikki, uch marta artdi, lekin qon ketmadi. Qanday yuvmasin, qancha ishqalamasin, hatto qum va maydalangan g‘isht bilan ham qon dog‘i qoldi! Bu kalit sehrli edi va uni tozalashning iloji yo'q edi; qon bir tomondan chiqib, ikkinchi tomondan chiqdi.

O'sha kuni kechqurun Moviy soqol safardan qaytdi. U xotiniga yo'lda xatlar olganini, undan ketishi kerak bo'lgan masala uning foydasiga hal bo'lganini bilganini aytdi. Xotini, odatdagidek, uning tez qaytib kelganidan juda xursand ekanligini ko'rsatish uchun har tomonlama harakat qildi. Ertasi kuni ertalab u undan kalitlarni so'radi. U ularni unga uzatdi, lekin uning qo'li shunchalik titrardiki, u yo'qligida sodir bo'lgan hamma narsani osongina taxmin qildi.

Nega, deb so'radi u, shkafning kaliti boshqalar bilan emas?

"Men uni stolimning tepasida unutgan bo'lsam kerak", deb javob berdi u.

Iltimos, olib keling, eshityapsizmi! - dedi Moviy soqol.

Bir necha uzr va kechikishlardan so'ng, u nihoyat halokatli kalitni olib kelishi kerak edi.

Nega bu qon? — soʻradi u.

- Negaligini bilmayman, - deb javob berdi bechora ayol va u choyshabdek oqarib ketdi.

Siz bilmaysiz! - Ko'k soqolni oldi. - Xo'sh, bilaman! Siz shkafga kirmoqchi edingiz. Mayli, siz u yerga kirasiz va u erda ko'rgan ayollarning yonida o'z o'rningizni olasiz.

U o'zini erining oyog'iga tashladi, achchiq yig'ladi va eng samimiy tavba va qayg'usini izhor qilib, itoatsizligi uchun kechirim so'rashni boshladi. Bunday go‘zalning duosi bilan tosh ham qimirlasa ko‘rinadi, ammo Ko‘ksoqolning yuragi har qanday toshdan ham qattiqroq edi.

"Siz o'lishingiz kerak," dedi u, "va hozir."

Agar haqiqatan ham o'lishim kerak bo'lsa, - dedi u ko'z yoshlari bilan, - unda menga Xudoga ibodat qilishim uchun bir daqiqa vaqt bering.

"Men sizga roppa-rosa besh daqiqa vaqt beraman, - dedi Moviy soqol, - bir soniya ham emas!"

U pastga tushdi va u singlisini chaqirdi va unga dedi:

Mening singlim Anna (uning ismi edi), iltimos, minoraning eng tepasiga chiqing, akalarim kelishyaptimi? Ular bugun menga tashrif buyurishga va'da berishdi. Agar ularni ko'rsangiz, shoshilish uchun ularga belgi bering. Anna opa minora tepasiga chiqdi va bechora badbaxt vaqti-vaqti bilan unga baqirdi:

Anna opa, hech narsa ko'rmayapsizmi?

Va opa Anna unga javob berdi:

Bu orada, Ko'k soqol katta pichoqni ushlab, bor kuchi bilan qichqirdi:

Bu yoqqa kel, kel, aks holda men senga kelaman!

Bir daqiqa, - javob berdi xotini va pichirlab qo'shib qo'ydi:

Va opa Anna javob berdi:

Qarasam, quyosh tobora tiniqlashib, o‘tlar yashil rangga aylanyapti.

Bor, tez bor, - deb qichqirdi Ko'k soqol, - aks holda men senga boraman!

Men kelyapman! - javob berdi xotini va singlisidan yana so'radi:

Anna, Anna opa, hech narsani ko'rmayapsizmi?

- Ko'ryapman, - javob qildi Anna, - bizga katta chang buluti yaqinlashmoqda.

Bular mening birodarlarimmi?

Yo‘q, opa, bu qo‘y suruvi.

Nihoyat kelasizmi! - deb qichqirdi ko'k soqol.

Bir soniya, - javob berdi xotini va yana so'radi:

Anna, Anna opa, hech narsani ko'rmayapsizmi?

Men bu yerda chopayotgan ikki otliqni ko‘raman, lekin ular hali ham uzoqda. "Xudoga shukur", deb qo'shib qo'ydi u birozdan keyin. - Bular bizning birodarlarimiz. Men ularga imkon qadar tezroq shoshilish uchun ishora beraman.

Ammo keyin Moviy soqol shunday raketka yasadiki, uyning devorlari titray boshladi. Uning bechora xotini tushib, uning oyoqlari ostiga tashlandi, hammasi parchalanib, yig'lab yubordi.

"Bu hech qanday maqsadga xizmat qilmaydi," dedi Moviy soqol, "sizning o'lim soatingiz keldi."

Bir qo‘li bilan sochidan ushlab oldi, ikkinchi qo‘li bilan dahshatli pichog‘ini ko‘tardi... Boshini kesib olmoqchi bo‘ldi... Bechora qizning o‘chgan ko‘zlarini o‘ziga qaratdi:

Menga yana bir daqiqa bering, jasoratni to'plash uchun ...

Yoq yoq! - javob berdi u. - Joningizni Xudoga topshiring!

Va qo‘lini ko‘tardi... Lekin shu payt eshik shunday dahshatli taqilladiki, Ko‘ksoqol to‘xtadi, orqasiga qaradi... Eshik bir zumda ochilib, xonaga ikki yigit kirib keldi. Qilichlarini sug‘urib, to‘g‘ri Ko‘ksoqol tomon otildilar.

U xotinining ukalarini tanidi - biri ajdarlarda, ikkinchisi ot ovchilarida - va darhol chang'ilarini charxladi; lekin u ayvon orqasidan yugurib ulgurmasidan aka-ukalar unga yetib olishdi. Ular uni qilichlari bilan teshib, polda o‘lik holda qoldirishdi.

Ko‘ksoqolning bechora xotini zo‘rg‘a tirik edi, eridan ham yomoni yo‘q: uning o‘rnidan turib, qutqaruvchilarni quchoqlab olishga ham kuchi yetmasdi.

Ma’lum bo‘lishicha, Ko‘k soqolning merosxo‘ri yo‘q, uning butun mol-mulki beva ayoliga o‘tgan. U boyligining bir qismini singlisi Annani uzoq vaqtdan beri sevib qolgan yosh zodagonga uylantirish uchun ishlatgan; boshqa qismi bilan u akalariga kapitanlik unvonlarini sotib oldi, qolgan qismi bilan o'zi juda halol va halolga uylandi. yaxshi odam. U bilan birga, u Ko'k soqolning xotini sifatida boshdan kechirgan barcha qayg'ularini unutdi.

(D. Reypolskiyning surati, tahrir. Tasviriy san'at, 1985)

Reytingni tasdiqlang

Reyting: 4,5 / 5. Baholar soni: 78

Saytdagi materiallarni foydalanuvchi uchun yaxshiroq qilishga yordam bering!

Past baho sababini yozing.

Yuborish

Fikr-mulohazangiz uchun tashakkur!

4664 marta o'qildi

Charlz Perroning boshqa ertaklari

  • Zolushka yoki shisha shippak - Charlz Perro

    Mehribonlik haqidagi dunyoga mashhur ertak va go'zal qiz kim onasiz qolgan. O‘gay onasi uni yoqtirmay, eng iflos ishlarni qilishga majburlagan...

  • Kichik bosh barmog'i - Charlz Perro

    Kichkina bola haqidagi ertak, kichkina barmoqning o'lchami. Bo'yi bo'lishiga qaramay, bola juda ixtirochi va jasur edi. U qayta-qayta qutqaradi ...

  • Gingerbread House - Charlz Perro

    Kambag'al o'tinchining bolalari - Jan va Mari haqida ertak. Ularning ota-onalari oilani boqish uchun charchaguncha ishladilar, ammo pul yo'q edi. Bolalar...

    • Eski ko'cha chiroq - Xans Kristian Andersen

      Shaharga sodiqlik bilan xizmat qilgan moyli chiroq haqida yaxshi ertak. Va endi uning iste'foga chiqish vaqti keldi. U bundan afsusda, ammo vaqt emas...

    • Sadoqatli do'st - Oskar Uayld

      Bu qayg'uli ertak kichkina qush nuqtai nazaridan hikoya qilinadi. Linnet mehnatkash va mehribon bog‘bonning do‘stligi haqida hikoya qiladi...

    Filka-Milka va Baba Yaga haqida

    Polyanskiy Valentin

    Bu ertakni mening katta buvim Mariya Stepanovna Puxova onam Vera Sergeevna Tixomirovaga aytib bergan. Va u - birinchi navbatda - menga. Va shuning uchun men uni yozdim va siz bizning qahramonimiz haqida o'qiysiz. U...

    Polyanskiy Valentin

    Ba'zi egalarining iti Boska bor edi. Marfa - egasining ismi shunday edi - Boskani yomon ko'rardi va bir kuni u: "Men bu itdan omon qolaman!" Ha, omon qoling! Aytishga oson! Va buni qanday qilish kerak? - o'yladi Marta. Men o'yladim, o'yladim, o'yladim -...

    Rus xalq ertak

    Bir kuni o'rmon bo'ylab hayvonlarga dumlari beriladi, degan mish-mish tarqaldi. Har bir inson, albatta, nima uchun kerakligini tushunmadi, lekin agar ular berilgan bo'lsa, biz ularni olishimiz kerak edi. Barcha hayvonlar ochiq joyga cho'zishdi va kichkina quyon yugurdi, lekin kuchli yomg'ir yog'di ...

    Tsar va ko'ylak

    Tolstoy L.N.

    Bir kuni podshoh kasal bo'lib qoldi va uni hech kim davolay olmadi. Bir donishmand aytdiki, podshoh baxtli odamning ko‘ylagini kiysa shifo topadi. Podshoh shunday odamni topish uchun odam yubordi. "Tsar va ko'ylak" o'qidi Bir podshoh edi...


    Hammaning sevimli bayrami nima? Albatta, Yangi yil! Ushbu sehrli kechada mo''jiza er yuziga tushadi, hamma narsa chiroqlar bilan porlaydi, kulgi eshitiladi va Santa Klaus uzoq kutilgan sovg'alarni olib keladi. Yangi yilga juda ko'p she'rlar bag'ishlangan. IN …

    Saytning ushbu bo'limida siz asosiy sehrgar va barcha bolalarning do'sti - Santa Klaus haqidagi she'rlar to'plamini topasiz. Mehribon bobo haqida ko'plab she'rlar yozilgan, ammo biz 5,6,7 yoshli bolalar uchun eng moslarini tanladik. Haqida she'rlar...

    Qish keldi va u bilan birga momiq qor, bo'ronlar, derazalardagi naqshlar, sovuq havo. Bolalar oppoq qor parchalarini ko'rib xursand bo'lib, uzoq burchaklardan konki va chanalarini olib ketishadi. Hovlida ish qizg'in ketmoqda: qor qal'asi, muzli slayd qurmoqda, haykaltaroshlik qilmoqda...

    Qish va Yangi yil, Santa Klaus, qor parchalari, Rojdestvo daraxti haqida qisqa va esda qolarli she'rlar to'plami. kichik guruh bolalar bog'chasi. 3-4 yoshli bolalar bilan ertaklar va Yangi yil bayramlari uchun qisqa she'rlarni o'qing va o'rganing. Bu yerga …

    1 - Qorong'ilikdan qo'rqqan kichik avtobus haqida

    Donald Bisset

    Ona avtobus o'zining kichik avtobusini qorong'ulikdan qo'rqmaslikka o'rgatgani haqidagi ertak... Qorong'ilikdan qo'rqqan kichik avtobus haqida o'qing Bir vaqtlar dunyoda kichkina avtobus bor edi. U yorqin qizil edi va otasi va onasi bilan garajda yashar edi. Xar tong …

Bir paytlar bo‘yi olti fut, beligacha ko‘k soqolli bir odam yashar ekan. Uni Moviy soqol deb atashdi. U dengizdek boy edi, lekin hech qachon kambag'allarga sadaqa bermagan va cherkovga qadam bosmagan. Ular Ko'k soqol etti marta uylanganini aytishdi, lekin uning etti xotini qayerga ketganini hech kim bilmasdi.

Oxir-oqibat, Ko'k soqol haqidagi yomon mish-mishlar Frantsiya qiroliga etib keldi. Podshoh ko‘p askar yuborib, bu odamni tutib olishni buyurdi. Qizil xalat kiygan bosh sudya ular bilan birga uni so‘roqqa tutdi. Etti yil davomida ular uni o'rmonlar va tog'lar bo'ylab qidirdilar, ammo Moviy soqol ulardan biron joyda yashiringan edi.

Askarlar va bosh qozi podshohning oldiga qaytib kelishdi, keyin yana Moviy soqol paydo bo'ldi. U avvalgidan ham dahshatliroq, yanada dahshatliroq bo'ldi. Vaziyat shu darajaga yetdiki, uning qasriga yetti chaqirimdan yaqinroq yaqinlashishga hech kim jur'at eta olmadi.

Bir kuni ertalab Moviy soqol o'zining qudratli qora otiga minib, dala bo'ylab ketayotgan edi va uning itlari uning orqasidan yugurishdi - buqalar kabi baquvvat va baquvvat uchta buyuk daniyalik. Bu vaqtda yosh va go'zal bir qiz yolg'iz o'tib ketdi.

Keyin yovuz odam hech narsa demasdan, uni kamaridan ushlab, ko'tarib, otga mindirib, qasriga olib bordi.

Mening azizim bo'lishingizni xohlayman. Siz mening qal'amni boshqa hech qachon tark etmaysiz.

Va qiz muqarrar ravishda Moviy soqolning xotini bo'lishi kerak edi. O'shandan beri u qasrda mahbus bo'lib yashadi, o'lik og'riqni boshdan kechirdi, ko'zlarini yig'ladi. Har kuni tong saharda Ko‘ksoqol otiga minib, uch kishisi bilan jo‘nab ketardi katta itlar. U uyga faqat kechki ovqat uchun qaytdi. Xotini esa kunlar davomida derazadan ketmadi. U uzoqlarga, ona dalalariga qaradi va g'amgin edi.

Ba’zan uning yoniga farishtadek muloyim va shu qadar go‘zal bir cho‘pon o‘tirardiki, uning go‘zalligi yurakni quvontirardi.

Xonim, - dedi u, - men nima o'ylayotganingizni bilaman. Siz qal'adagi xizmatkor va kanizaklarga ishonmaysiz - va siz haqsiz. Lekin men ulardek emasman, senga xiyonat qilmayman. Xonim, qayg'ularingizni ayting.

Xonim jim qoldi. Ammo bir kuni u shunday dedi:

Cho'pon, go'zal cho'pon, agar menga xiyonat qilsangiz, Xudo va Bibi qiz sizni jazolaydi. Eshiting. Men sizga qayg'ularimni aytaman. Kechayu kunduz o‘ylayman bechora dadamni, bechora onamni. Yetti yildan beri chet elda Fransiya qiroliga xizmat qilib kelayotgan ikki ukamni o‘ylayman. Go'zal cho'pon, agar menga xiyonat qilsangiz, Xudo va Bibi qiz sizni jazolaydi.

Xonim, men sizni bermayman. Eshiting. Mening gapiradigan jay qushim bor, u nima desam, shuni qiladi. Xohlasangiz, Fransiya qiroliga xizmat qilayotgan ikki ukangizga uchib, hammasini aytib beradi.

Rahmat, cho'pon. Keling, imkoniyatni kutaylik.

O'sha kundan boshlab Moviy soqolning yosh xotini va go'zal cho'pon juda yaxshi do'st bo'lib qolishdi. Lekin ular buzuq xizmatkorlar ularga xiyonat qilishidan qo‘rqib, endi gapirmasdilar.

Bir kuni Moviy soqol xotiniga dedi:

Ertaga tong saharda men uzoq safarga ketyapman. Mana siz uchun ettita kalit. Oltita katta bo'lganlar qal'ada eshik va shkaflarni ochadi. Bu kalitlardan xohlagancha foydalanishingiz mumkin. Yettinchi, eng kichik kalit esa u yerdagi shkafning eshigini ochadi. U yerga kirishingizni man qilaman. Agar itoat qilmasang, men buni bilib olaman, keyin boshingga balo bo'ladi.

Ertasi kuni ertalab, tong otguncha, Ko‘k soqol qora otiga minib ketdi va buqadek baquvvat va baquvvat uchta buyuk daniyalik uning orqasidan yugurdi.

Butun uch oy davomida Moviy soqolning xotini erining buyrug'ini buzmadi. U faqat oltita katta kalit bilan qal'aning xonalari va shkaflarini ochdi, lekin kuniga yuz marta: "Men shkafda nima borligini bilmoqchiman" deb o'ylardi.

Bu uzoq davom eta olmadi.

Oh, nima bo'lishi mumkin! - dedi u yaxshi kunlarning birida. - Nima ekanligini ko'raman! Moviy soqol hech narsani bilmaydi.

Aytilgan gap otilgan o'q. U go'zal cho'ponni chaqirdi, kalitni olib, yopiq eshikni ochdi.

Muqaddas Bokira qiz! Sakkizta temir ilgak! Ularning yettitasida yettita o‘lik ayol bor!

Ko‘k soqolning xotini eshikni qulflamoqchi bo‘ldi. Lekin shu bilan birga kalit polga tushib ketdi. Chiroyli cho'pon uni ko'tarib oldi. Va - voy! - kichik kalit qonga bo'yalgan.

Eshikni qulflab, go'zal cho'pon va uning bekasi quyosh botguncha kalitdagi qonli dog'ni o'chirishdi. Ular uni sirka, ot va tuz bilan ishqalab, yuvib tashlashdi issiq suv. Hech narsa yordam bermadi. Bechora dog‘ni qancha artsa, shunchalik qizarib, dazmolda ko‘zga tashlanib qolardi.

Uni ishqalang, ayollar. Istaganingizcha ishqalang. Mendagi dog' hech qachon o'chirilmaydi. Yetti kundan keyin Moviy soqol qaytib keladi.

Shunda go'zal cho'pon o'z xo'jayiniga dedi:

Xonim, gapiradigan jayni yuborish vaqti keldi. Ha! Ha!

Uning chaqirig'i bilan bir jay derazaga uchib kirdi.

Ha! Ha! Ha! Chiroyli sigir qiz, mendan nima istaysan?

Jey, chet ellarga uchib ket.

Perro Charlz

Moviy soqol

Charlz Perro

Moviy soqol

Bir paytlar har xil yaxshi narsalarga ega bo'lgan bir odam yashar edi: uning shaharda va shahar tashqarisida chiroyli uylari, oltin va kumush idishlari, kashta tikilgan kursilari va zargar aravalari bor edi, lekin, afsuski, bu odamning ko‘k soqol, bu soqol unga shunday xunuk va qo‘rqinchli ko‘rinish berganki, barcha qizlaru ayollar uni ko‘rgan zahoti xudo asrasin, deyishardi.

Uning qo'shnilaridan biri, asliyatli bir ayolning ikkita qizi bor edi, go'zallar. Qaysi birini aniqlamay, ulardan birini o‘ziga tortdi va kelin tanlashni onaning o‘ziga qo‘ydi. Ammo na biri, na ikkinchisi uning xotini bo'lishga rozi bo'lmadi: ular ko'k soqolli odamga uylanishga qaror qila olmadilar va faqat o'zaro janjallashib, uni bir-biriga yuborishdi. Ular uning allaqachon bir nechta xotini borligidan va dunyoda hech kim ularga nima bo'lganini bilmasligidan xijolat tortdilar.

Ko‘k soqol ularga u bilan yaqinroq tanishish imkoniyatini bermoqchi bo‘lib, ularni onasi, uch-to‘rtta eng yaqin do‘stlari va mahalladagi bir necha yoshlar bilan o‘zining dala uylaridan biriga olib bordi va u yerda bir hafta davomida ular bilan birga bo‘ldi. . Mehmonlar yurishdi, ov va baliq ovlashdi; raqs va ziyofat to'xtamadi; tunda uyqu izi yo'q edi; hamma quvnoq edi, kulgili hazillar va hazillar bilan chiqdi; bir so'z bilan aytganda, hamma shunchalik yaxshi va quvnoq ediki, qizlarning eng kichigi tezda egasining soqoli unchalik ko'k emasligiga va u juda yoqimli va yoqimli janob ekanligiga ishonch hosil qildi. Hamma shaharga qaytishi bilan darhol to'y nishonlandi.

Bir oy o'tgach, Bluebeard xotiniga juda muhim ish bilan kamida olti hafta uzoqda bo'lishi kerakligini aytdi. U yo'qligida zerikmaslikni, aksincha, dam olishga, do'stlarini taklif qilishga, agar xohlasa, ularni shahar tashqarisiga olib chiqishga, shirin eb-ichishga, bir so'z bilan aytganda, yashashga harakat qilishni so'radi. uning o'ziga xos zavqi.

Mana, - qo'shimcha qildi u, - ikkita asosiy omborxonaning kalitlari; bu erda har kuni stolga qo'yilmaydigan oltin va kumush idishlarning kalitlari; bu erda pul bilan sandiqlardan; bu erda qimmatbaho toshlar bilan qutilardan; Bu erda, nihoyat, siz barcha xonalarni qulfdan chiqarishingiz mumkin bo'lgan kalit. Ammo bu kichik kalit asosiy galereyaning eng oxirida, pastda joylashgan shkafni ochadi. Siz hamma narsani qulfdan chiqarishingiz, hamma joyga kirishingiz mumkin; lekin men sizga o'sha shkafga kirishingizni taqiqlayman. Mening bu masaladagi taqiqim shunchalik qattiq va dahshatliki, agar siz uni qulfdan chiqarishni Xudo taqiqlagan bo'lsa, unda mening g'azabimdan kutmaslik kerak bo'lgan baxtsizlik yo'q.

Ko‘ksoqolning xotini uning buyruq va ko‘rsatmalarini to‘liq bajarishga va’da berdi; U uni o'pib, aravaga o'tirdi va yo'lga tushdi.

Yosh ayolning qo‘ni-qo‘shnilari va do‘stlari taklifni kutib o‘tirmay, hammasi o‘z-o‘zidan kelgani bois, uning uyida mish-mishlar yurgan son-sanoqsiz boyliklarni o‘z ko‘zlari bilan ko‘rishga sabrsizliklari juda zo‘r edi. Eri ketguncha kelishga qo‘rqishdi: moviy soqoli ularni juda qo‘rqitdi. Ular zudlik bilan barcha xonalarni ko'zdan kechirish uchun borishdi va ularning ajablanishlarining cheki yo'q edi: ularga hamma narsa ajoyib va ​​chiroyli bo'lib tuyuldi! Ular omborxonalarga borishdi va u erda ular ko'rmagan narsa bor edi! Yam-yashil ko'rpa-to'shaklar, divanlar, boy pardalar, stollar, stollar, ko'zgular - shunchalik ulkanki, ularda o'zingizni boshdan-oyoq ko'rishingiz mumkin va shunday ajoyib, g'ayrioddiy ramkalar bilan! Ba'zi ramkalar ham aks ettirilgan, boshqalari zarhal o'yilgan kumushdan qilingan. Qo'shnilar va do'stlar uy bekasining baxtini tinimsiz maqtashdi va ulug'lashdi, lekin uni bu boyliklarning tomoshasi umuman hayratda qoldirmadi: uni pastdagi, galereya oxiridagi shkafni ochish istagi qiynalardi.

Uning qiziquvchanligi shunchalik kuchli ediki, mehmonlarni tashlab ketish naqadar odobsizlik ekanini tushunmay, to‘satdan bo‘ynini sindirishga sal qoldi, yashirin zinapoyadan yugurib tushdi. Shkaf eshigiga yugurib kelib, u bir zum to'xtadi. Xayoliga erining taqiqi keldi. "Xo'sh," deb o'yladi u, "itoatsizligim uchun men muammoga duch kelaman!" Ammo vasvasa juda kuchli edi - u bunga dosh bera olmadi. U kalitni oldi va bargdek titrab, shkafning qulfini ochdi.

Avvaliga u hech narsani tushuna olmadi: shkaf qorong'i edi, derazalar yopiq edi. Ammo bir muncha vaqt o'tgach, u butun pol qurigan qon bilan qoplanganini va bu qonda devorlar bo'ylab bog'langan bir nechta o'lik ayollarning jasadlari aks etganini ko'rdi; Bular Ko'k soqolning birin-ketin o'ldirgan sobiq xotinlari edi. U qo‘rquvdan voqea joyida o‘lib qolardi va qo‘lidagi kalitni tushirib yubordi.

Bir paytlar har xil yaxshi narsalarga ega bo'lgan bir odam yashar edi: uning shaharda va shahar tashqarisida chiroyli uylari, oltin va kumush idishlari, kashta tikilgan kursilari va zargar aravalari bor edi, lekin, afsuski, bu odamning ko‘k soqol, bu soqol unga shunday xunuk va qo‘rqinchli ko‘rinish berganki, barcha qizlaru ayollar uni ko‘rgan zahoti xudo asrasin, deyishardi.

Uning qo'shnilaridan biri, asliyatli bir ayolning ikkita qizi bor edi, go'zallar. Qaysi birini aniqlamay, ulardan birini o‘ziga tortdi va kelin tanlashni onaning o‘ziga qo‘ydi. Ammo na biri, na ikkinchisi uning xotini bo'lishga rozi bo'lmadi: ular ko'k soqolli odamga uylanishga qaror qila olmadilar va faqat o'zaro janjallashib, uni bir-biriga yuborishdi. Ular uning allaqachon bir nechta xotini borligidan va dunyoda hech kim ularga nima bo'lganini bilmasligidan xijolat tortdilar.

Ko‘k soqol ularga u bilan yaqinroq tanishish imkoniyatini bermoqchi bo‘lib, ularni onasi, uch-to‘rtta eng yaqin do‘stlari va mahalladagi bir necha yoshlar bilan o‘zining dala uylaridan biriga olib bordi va u yerda bir hafta davomida ular bilan birga bo‘ldi. . Mehmonlar yurishdi, ov va baliq ovlashdi; raqs va ziyofat to'xtamadi; tunda uyqu izi yo'q edi; hamma quvnoq edi, kulgili hazillar va hazillar bilan chiqdi; bir so'z bilan aytganda, hamma shunchalik yaxshi va quvnoq ediki, qizlarning eng kichigi tezda egasining soqoli unchalik ko'k emasligiga va u juda yoqimli va yoqimli janob ekanligiga ishonch hosil qildi. Hamma shaharga qaytishi bilan darhol to'y nishonlandi.

Bir oy o'tgach, Bluebeard xotiniga juda muhim ish bilan kamida olti hafta uzoqda bo'lishi kerakligini aytdi. U yo'qligida zerikmaslikni, aksincha, dam olishga, do'stlarini taklif qilishga, agar xohlasa, ularni shahar tashqarisiga olib chiqishga, shirin eb-ichishga, bir so'z bilan aytganda, yashashga harakat qilishni so'radi. uning o'ziga xos zavqi.

"Mana," deb qo'shib qo'ydi u, - ikkita asosiy omborxonaning kalitlari; bu erda har kuni stolga qo'yilmaydigan oltin va kumush idishlarning kalitlari; bu erda pul bilan sandiqlardan; bu erda qimmatbaho toshlar bilan qutilardan; Bu erda, nihoyat, barcha xonalarni qulfdan chiqarishingiz mumkin bo'lgan kalit. Ammo bu kichik kalit asosiy galereyaning eng oxirida, pastda joylashgan shkafning qulfini ochadi. Siz hamma narsani qulfdan chiqarishingiz, hamma joyga kirishingiz mumkin; lekin men sizga o'sha shkafga kirishingizni taqiqlayman. Mening bu boradagi taqiqim shunchalik qattiq va dahshatliki, agar siz uni qulfdan chiqarishni Xudo taqiqlagan bo'lsa, unda mening g'azabimdan kutmaslik kerak bo'lgan baxtsizlik yo'q.

Moviy soqolning xotini uning buyruq va ko'rsatmalarini qat'iy bajarishga va'da berdi; U uni o'pib, aravaga o'tirdi va yo'lga tushdi. Yosh ayolning qo‘ni-qo‘shnilari va do‘stlari taklifni kutib o‘tirmay, hammasi o‘z-o‘zidan kelgani bois, uning uyida mish-mishlar yurgan son-sanoqsiz boyliklarni o‘z ko‘zlari bilan ko‘rishga sabrsizliklari juda zo‘r edi. Eri ketguncha kelishga qo‘rqishdi: moviy soqoli ularni juda qo‘rqitdi. Ular zudlik bilan barcha xonalarni ko'zdan kechirish uchun borishdi va ularning ajablanishlarining cheki yo'q edi: ularga hamma narsa ajoyib va ​​chiroyli bo'lib tuyuldi! Ular omborxonalarga borishdi va u erda ular ko'rmagan narsa bor edi! Yam-yashil ko'rpa-to'shaklar, divanlar, boy pardalar, stollar, stollar, ko'zgular - shunchalik ulkanki, ularda o'zingizni boshdan-oyoq ko'rishingiz mumkin va shunday ajoyib, g'ayrioddiy ramkalar bilan! Ba'zi ramkalar ham aks ettirilgan, boshqalari zarhal o'yilgan kumushdan qilingan. Qo'shnilar va do'stlar uy bekasining baxtini tinimsiz maqtashdi va ulug'lashdi, lekin uni bu boyliklarning tomoshasi umuman hayratda qoldirmadi: uni pastdagi, galereya oxiridagi shkafni ochish istagi qiynalardi.

Uning qiziquvchanligi shunchalik kuchli ediki, mehmonlarni tashlab ketish naqadar odobsizlik ekanini tushunmay, to‘satdan bo‘ynini sindirishga sal qoldi, yashirin zinapoyadan yugurib tushdi. Shkaf eshigiga yugurib kelib, u bir zum to'xtadi. Xayoliga erining taqiqi keldi. "Xo'sh," deb o'yladi u, "itoatsizligim uchun men muammoga duch kelaman!" Ammo vasvasa juda kuchli edi - u bunga dosh bera olmadi. U kalitni oldi va bargdek titrab, shkafning qulfini ochdi. Avvaliga u hech narsani tushuna olmadi: shkaf qorong'i edi, derazalar yopiq edi. Ammo bir muncha vaqt o'tgach, u butun pol qurigan qon bilan qoplanganini va bu qonda devorlar bo'ylab bog'langan bir nechta o'lik ayollarning jasadlari aks etganini ko'rdi; Bular Ko'k soqolning birin-ketin o'ldirgan sobiq xotinlari edi. U qo‘rquvdan voqea joyida o‘lib qolardi va qo‘lidagi kalitni tushirib yubordi. Nihoyat u o'ziga kelib, kalitni oldi, eshikni qulflab, dam olish va tiklanish uchun xonasiga ketdi. Ammo u shunchalik qo'rqib ketdiki, u butunlay o'ziga kela olmadi.

U shkafning kaliti qonga bo'yalganini payqadi; U bir, ikki, uch marta artdi, lekin qon ketmadi. Qanday yuvmasin, qancha ishqalamasin, hatto qum va maydalangan g‘isht bilan ham qon dog‘i qoldi! Bu kalit sehrli edi va uni tozalashning iloji yo'q edi; qon bir tomondan chiqib, ikkinchi tomondan chiqdi.

O'sha kuni kechqurun Moviy soqol safardan qaytdi. U xotiniga yo'lda xatlar olganini, undan ketishi kerak bo'lgan masala uning foydasiga hal bo'lganini bilganini aytdi. Xotini, odatdagidek, uning tez qaytib kelganidan juda xursand ekanligini ko'rsatish uchun har tomonlama harakat qildi. Ertasi kuni ertalab u undan kalitlarni so'radi. U ularni unga uzatdi, lekin uning qo'li shunchalik titrardiki, u yo'qligida sodir bo'lgan hamma narsani osongina taxmin qildi.

- Nega, - deb so'radi u, - shkafning kaliti boshqalarnikida emasmi?

"Men uni stolimning tepasida unutgan bo'lsam kerak", deb javob berdi u.

- Iltimos, olib keling, eshityapsizmi! - dedi Moviy soqol.

Bir necha uzr va kechikishlardan so'ng, u nihoyat halokatli kalitni olib kelishi kerak edi.

- Nega qon bor? — soʻradi u.

"Nega buni bilmayman", deb javob berdi bechora ayol va uning o'zi choyshabdek oqarib ketdi.

- Siz bilmaysiz! - Ko'k soqolni oldi. - Xo'sh, bilaman! Siz shkafga kirmoqchi edingiz. Mayli, siz u yerga kirasiz va u erda ko'rgan ayollarning yonida o'z o'rningizni olasiz.

U o'zini erining oyog'iga tashladi, achchiq yig'ladi va eng samimiy tavba va qayg'usini izhor qilib, itoatsizligi uchun kechirim so'rashni boshladi. Bunday go‘zalning duosi bilan tosh ham qimirlasa ko‘rinadi, ammo Ko‘ksoqolning yuragi har qanday toshdan ham qattiqroq edi.

"Siz o'lishingiz kerak," dedi u, "va hozir."

"Agar men haqiqatan ham o'lishim kerak bo'lsa," dedi u ko'z yoshlari bilan, - unda menga Xudoga ibodat qilishim uchun bir daqiqa vaqt bering.

"Men sizga roppa-rosa besh daqiqa vaqt beraman, - dedi Moviy soqol, - bir soniya ham emas!"

U pastga tushdi va u singlisini chaqirdi va unga dedi:

- Mening singlim Anna (uning ismi edi), iltimos, minoraning eng tepasiga chiqing, qarang, ukalarim kelishyaptimi? Ular bugun menga tashrif buyurishga va'da berishdi. Agar ularni ko'rsangiz, shoshilish uchun ularga belgi bering. Anna opa minora tepasiga chiqdi va bechora badbaxt vaqti-vaqti bilan unga baqirdi:

- Anna opa, hech narsa ko'rmayapsizmi?

Va opa Anna unga javob berdi:

Bu orada, Ko'k soqol katta pichoqni ushlab, bor kuchi bilan qichqirdi:

- Bu yoqqa kel, kel, aks holda men senga kelaman!

"Bir daqiqa", deb javob berdi xotini va pichirlab qo'shib qo'ydi:

Va opa Anna javob berdi:

"Men quyosh tiniqlashayotganini va o'tlar yashil rangga aylanayotganini ko'rmoqdaman."

— Bor, tez bor, — deb qichqirdi Moviy soqol, — aks holda men senga kelaman!

- Men kelyapman! - javob berdi xotini va singlisidan yana so'radi:

- Anna, opa Anna, hech narsa ko'rmayapsizmi?

- Ko'ryapman, - javob qildi Anna, - bizga katta chang buluti yaqinlashmoqda.

- Bular mening birodarlarimmi?

– Yo‘q, opa, bu qo‘y suruvi.

- Nihoyat kelasizmi? - deb qichqirdi ko'k soqol.

"Biroz soniya", deb javob berdi xotini va yana so'radi:

- Anna, opa Anna, hech narsa ko'rmayapsizmi?

"Men bu erda chopayotgan ikki otliqni ko'rmoqdaman, lekin ular hali ham uzoqda." "Xudoga shukur", deb qo'shib qo'ydi u birozdan keyin. - Bular bizning birodarlarimiz. Men ularga imkon qadar tezroq shoshilish uchun ishora beraman.

Ammo keyin Moviy soqol shunday raketka yasadiki, uyning devorlari titray boshladi. Uning bechora xotini tushib, uning oyoqlari ostiga tashlandi, hammasi parchalanib, yig'lab yubordi.

"Bu hech qanday maqsadga xizmat qilmaydi," dedi Moviy soqol, "sizning o'lim soatingiz keldi."

Bir qo‘li bilan sochidan ushlab oldi, ikkinchi qo‘li bilan dahshatli pichog‘ini ko‘tardi... Boshini kesib olmoqchi bo‘ldi... Bechora qizning o‘chgan ko‘zlarini o‘ziga qaratdi:

- Menga yana bir daqiqa bering, jasoratni to'plash uchun ...

- Yoq yoq! - javob berdi u. - Joningizni Xudoga topshiring!

Va qo‘lini ko‘tardi... Lekin shu payt eshik shunday dahshatli taqilladiki, Ko‘ksoqol to‘xtadi, orqasiga qaradi... Eshik bir zumda ochilib, xonaga ikki yigit kirib keldi. Qilichlarini sug‘urib, to‘g‘ri Ko‘ksoqol tomon otildilar.

U xotinining akalarini tanidi - biri ajdarlarda, ikkinchisi otliq qo'riqchilarda - va darhol chang'ilarini charxladi; lekin u ayvon orqasidan yugurib ulgurmasidan aka-ukalar unga yetib olishdi. Ular uni qilichlari bilan teshib, polda o‘lik holda qoldirishdi.

Ko‘ksoqolning bechora xotini zo‘rg‘a tirik edi, eridan ham yomoni yo‘q: uning o‘rnidan turib, qutqaruvchilarni quchoqlab olishga ham kuchi yetmasdi. Ma’lum bo‘lishicha, Ko‘k soqolning merosxo‘ri yo‘q, uning butun mol-mulki beva ayoliga o‘tgan. U boyligining bir qismini singlisi Annani uzoq vaqtdan beri sevib qolgan yosh zodagonga uylantirish uchun ishlatgan; ikkinchi qismi bilan u akalariga kapitanlik unvonlarini sotib oldi, qolgan qismi bilan o'zi juda halol va yaxshi odamga uylandi. U bilan birga, u Ko'k soqolning xotini sifatida boshdan kechirgan barcha qayg'ularini unutdi.


Bir paytlar har xil yaxshi narsalarga ega bo'lgan bir odam yashar edi: uning shaharda va shahar tashqarisida chiroyli uylari, oltin va kumush idishlari, kashta tikilgan kursilari va zargar aravalari bor edi, lekin, afsuski, bu odamning ko‘k soqol, bu soqol unga shunday xunuk va qo‘rqinchli ko‘rinish berganki, barcha qizlaru ayollar uni ko‘rgan zahoti xudo asrasin, deyishardi.

Uning qo'shnilaridan biri, asliyatli bir ayolning ikkita qizi bor edi, go'zallar. Qaysi birini aniqlamay, ulardan birini o‘ziga tortdi va kelin tanlashni onaning o‘ziga qo‘ydi. Ammo na biri, na ikkinchisi uning xotini bo'lishga rozi bo'lmadi: ular ko'k soqolli odamga uylanishga qaror qila olmadilar va faqat o'zaro janjallashib, uni bir-biriga yuborishdi. Ular uning allaqachon bir nechta xotini borligidan va dunyoda hech kim ularga nima bo'lganini bilmasligidan xijolat tortdilar.

Ko‘k soqol ularga u bilan yaqinroq tanishish imkoniyatini bermoqchi bo‘lib, ularni onasi, uch-to‘rtta eng yaqin do‘stlari va mahalladagi bir necha yoshlar bilan o‘zining dala uylaridan biriga olib bordi va u yerda bir hafta davomida ular bilan birga bo‘ldi. . Mehmonlar yurishdi, ov va baliq ovlashdi; raqs va ziyofat to'xtamadi; tunda uyqu izi yo'q edi; hamma quvnoq edi, kulgili hazillar va hazillar bilan chiqdi; bir so'z bilan aytganda, hamma shunchalik yaxshi va quvnoq ediki, qizlarning eng kichigi tezda egasining soqoli unchalik ko'k emasligiga va u juda yoqimli va yoqimli janob ekanligiga ishonch hosil qildi. Hamma shaharga qaytishi bilan darhol to'y nishonlandi.

Bir oy o'tgach, Bluebeard xotiniga juda muhim ish bilan kamida olti hafta uzoqda bo'lishi kerakligini aytdi. U yo'qligida zerikmaslikni, aksincha, dam olishga, do'stlarini taklif qilishga, agar xohlasa, ularni shahar tashqarisiga olib chiqishga, shirin eb-ichishga, bir so'z bilan aytganda, yashashga harakat qilishni so'radi. uning o'ziga xos zavqi.

"Mana," deb qo'shib qo'ydi u, - ikkita asosiy omborxonaning kalitlari; bu erda har kuni stolga qo'yilmaydigan oltin va kumush idishlarning kalitlari; bu erda pul bilan sandiqlardan; bu erda qimmatbaho toshlar bilan qutilardan; Bu erda, nihoyat, barcha xonalarni qulfdan chiqarishingiz mumkin bo'lgan kalit. Ammo bu kichik kalit asosiy galereyaning eng oxirida, pastda joylashgan shkafning qulfini ochadi. Siz hamma narsani qulfdan chiqarishingiz, hamma joyga kirishingiz mumkin; lekin men sizga o'sha shkafga kirishingizni taqiqlayman. Mening bu boradagi taqiqim shunchalik qattiq va dahshatliki, agar siz uni qulfdan chiqarishni Xudo taqiqlagan bo'lsa, unda mening g'azabimdan kutmaslik kerak bo'lgan baxtsizlik yo'q.

Ko‘ksoqolning xotini uning buyruq va ko‘rsatmalarini to‘liq bajarishga va’da berdi; U uni o'pib, aravaga o'tirdi va yo'lga tushdi.

Yosh ayolning qo‘ni-qo‘shnilari va do‘stlari taklifni kutib o‘tirmay, hammasi o‘z-o‘zidan kelgani bois, uning uyida mish-mishlar yurgan son-sanoqsiz boyliklarni o‘z ko‘zlari bilan ko‘rishga sabrsizliklari juda zo‘r edi. Eri ketguncha kelishga qo‘rqishdi: moviy soqoli ularni juda qo‘rqitdi. Ular zudlik bilan barcha xonalarni ko'zdan kechirish uchun borishdi va ularning ajablanishlarining cheki yo'q edi: ularga hamma narsa ajoyib va ​​chiroyli bo'lib tuyuldi! Ular omborxonalarga borishdi va u erda ular ko'rmagan narsa bor edi! Yam-yashil ko'rpa-to'shaklar, divanlar, boy pardalar, stollar, stollar, ko'zgular - shunchalik ulkanki, ularda o'zingizni boshdan-oyoq ko'rishingiz mumkin va shunday ajoyib, g'ayrioddiy ramkalar bilan! Ba'zi ramkalar ham aks ettirilgan, boshqalari zarhal o'yilgan kumushdan qilingan. Qo'shnilar va do'stlar uy bekasining baxtini tinimsiz maqtashdi va ulug'lashdi, lekin uni bu boyliklarning tomoshasi umuman hayratda qoldirmadi: uni pastdagi, galereya oxiridagi shkafni ochish istagi qiynalardi.

Uning qiziquvchanligi shunchalik kuchli ediki, mehmonlarni tashlab ketish naqadar odobsizlik ekanini tushunmay, to‘satdan bo‘ynini sindirishga sal qoldi, yashirin zinapoyadan yugurib tushdi. Shkaf eshigiga yugurib kelib, u bir zum to'xtadi. Xayoliga erining taqiqi keldi. "Xo'sh," deb o'yladi u, "men muammoga duch kelaman. mening itoatsizligim uchun! Ammo vasvasa juda kuchli edi - u bunga dosh bera olmadi. U kalitni oldi va bargdek titrab, shkafning qulfini ochdi.

Avvaliga u hech narsani tushuna olmadi: shkaf qorong'i edi, derazalar yopiq edi. Ammo bir muncha vaqt o'tgach, u butun pol qurigan qon bilan qoplanganini va bu qonda devorlar bo'ylab bog'langan bir nechta o'lik ayollarning jasadlari aks etganini ko'rdi; Bular Ko'k soqolning birin-ketin o'ldirgan sobiq xotinlari edi. U qo‘rquvdan voqea joyida o‘lib qolardi va qo‘lidagi kalitni tushirib yubordi.

Nihoyat u o'ziga kelib, kalitni oldi, eshikni qulflab, dam olish va tiklanish uchun xonasiga ketdi. Ammo u shunchalik qo'rqib ketdiki, u butunlay o'ziga kela olmadi.

U shkafning kaliti qonga bo'yalganini payqadi; U bir, ikki, uch marta artdi, lekin qon ketmadi. Qanday yuvmasin, qancha ishqalamasin, hatto qum va maydalangan g‘isht bilan ham qon dog‘i qoldi! Bu kalit sehrli edi va uni tozalashning iloji yo'q edi; qon bir tomondan chiqib, ikkinchi tomondan chiqdi.

O'sha kuni kechqurun Moviy soqol safardan qaytdi. U xotiniga yo'lda xatlar olganini, undan ketishi kerak bo'lgan masala uning foydasiga hal bo'lganini bilganini aytdi. Xotini, odatdagidek, uning tez qaytib kelganidan juda xursand ekanligini ko'rsatish uchun har tomonlama harakat qildi.

Ertasi kuni ertalab u undan kalitlarni so'radi. U ularni unga uzatdi, lekin uning qo'li shunchalik titrardiki, u yo'qligida sodir bo'lgan hamma narsani osongina taxmin qildi.

- Nega, - deb so'radi u, - shkafning kaliti boshqalarnikida emasmi?

"Men uni stolimning tepasida unutgan bo'lsam kerak", deb javob berdi u.

- Iltimos, olib keling, eshityapsizmi! - dedi Moviy soqol. Bir necha uzr va kechikishlardan so'ng, u nihoyat halokatli kalitni olib kelishi kerak edi.

- Nega qon bor? — soʻradi u.

"Nega buni bilmayman", deb javob berdi bechora ayol va uning o'zi choyshabdek oqarib ketdi.

- Siz bilmaysiz! - Ko'k soqolni oldi. - Xo'sh, bilaman! Siz shkafga kirmoqchi edingiz. Mayli, siz u yerga kirasiz va u erda ko'rgan ayollarning yonida o'z o'rningizni olasiz.

U o'zini erining oyog'iga tashladi, achchiq yig'ladi va eng samimiy tavba va qayg'usini izhor qilib, itoatsizligi uchun kechirim so'rashni boshladi. Bunday go‘zalning duosi bilan tosh ham qimirlasa ko‘rinadi, ammo Ko‘ksoqolning yuragi har qanday toshdan ham qattiqroq edi.

"Siz o'lishingiz kerak," dedi u, "va hozir."

"Agar men haqiqatan ham o'lishim kerak bo'lsa," dedi u ko'z yoshlari bilan, - unda menga Xudoga ibodat qilishim uchun bir daqiqa vaqt bering.

"Men sizga roppa-rosa besh daqiqa vaqt beraman, - dedi Moviy soqol, - bir soniya ham emas!"

U pastga tushdi va u singlisini chaqirdi va unga dedi:

- Mening singlim Anna (uning ismi edi), iltimos, minoraning eng tepasiga chiqing, qarang, ukalarim kelishyaptimi? Ular bugun menga tashrif buyurishga va'da berishdi. Agar ularni ko'rsangiz, shoshilish uchun ularga belgi bering.

Anna opa minora tepasiga chiqdi va bechora badbaxt vaqti-vaqti bilan unga baqirdi:

- Anna opa, hech narsa ko'rmayapsizmi?

Va opa Anna unga javob berdi:

Bu orada, Ko'k soqol katta pichoqni ushlab, bor kuchi bilan qichqirdi:

- Bu yoqqa kel, kel, aks holda men senga kelaman!

"Bir daqiqa", deb javob berdi xotini va pichirlab qo'shib qo'ydi:

Va opa Anna javob berdi:

"Men quyosh tiniqlashayotganini va o'tlar yashil rangga aylanayotganini ko'rmoqdaman."

— Bor, tez bor, — deb qichqirdi Moviy soqol, — aks holda men senga kelaman!

- Men kelyapman! - javob berdi xotini va singlisidan yana so'radi:

- Anna, opa Anna, hech narsa ko'rmayapsizmi?

- Ko'ryapman, - javob qildi Anna, - bizga katta chang buluti yaqinlashmoqda.

- Bular mening birodarlarimmi?

– Yo‘q, opa, bu qo‘y suruvi.

- Nihoyat kelasizmi? - deb qichqirdi ko'k soqol.

"Biroz soniya", deb javob berdi xotini va yana so'radi:

- Anna, opa Anna, hech narsa ko'rmayapsizmi?

"Men bu erda chopayotgan ikki otliqni ko'rmoqdaman, lekin ular hali ham uzoqda." "Xudoga shukur", deb qo'shib qo'ydi u birozdan keyin. - Bular bizning birodarlarimiz. Men ularga imkon qadar tezroq shoshilish uchun ishora beraman.

Ammo keyin Moviy soqol shunday raketka yasadiki, uyning devorlari titray boshladi. Uning bechora xotini tushib, uning oyoqlari ostiga tashlandi, hammasi parchalanib, yig'lab yubordi.

"Bu hech qanday maqsadga xizmat qilmaydi," dedi Moviy soqol, "sizning o'lim soatingiz keldi."

Bir qo‘li bilan sochidan ushlab oldi, ikkinchi qo‘li bilan dahshatli pichog‘ini ko‘tardi... Boshini kesib olmoqchi bo‘ldi... Bechora qizning o‘chgan ko‘zlarini o‘ziga qaratdi:

- Menga yana bir daqiqa bering, jasoratni to'plash uchun ...

- Yoq yoq! - javob berdi u. - Joningizni Xudoga topshiring!

Va qo‘lini ko‘tardi... Lekin shu payt eshik shunday dahshatli taqilladiki, Ko‘ksoqol to‘xtadi, orqasiga qaradi... Eshik bir zumda ochilib, xonaga ikki yigit kirib keldi. Qilichlarini sug‘urib, to‘g‘ri Ko‘ksoqol tomon otildilar.

U xotinining akalarini tanidi - biri ajdarlarda, ikkinchisi otliq qo'riqchilarda - va darhol chang'ilarini charxladi; lekin u ayvon orqasidan yugurib ulgurmasidan aka-ukalar unga yetib olishdi.

Ular uni qilichlari bilan teshib, polda o‘lik holda qoldirishdi.

Ko‘ksoqolning bechora xotini zo‘rg‘a tirik edi, eridan ham yomoni yo‘q: uning o‘rnidan turib, qutqaruvchilarni quchoqlab olishga ham kuchi yetmasdi.

Ma’lum bo‘lishicha, Ko‘k soqolning merosxo‘ri yo‘q, uning butun mol-mulki beva ayoliga o‘tgan. U boyligining bir qismini singlisi Annani uzoq vaqtdan beri sevib qolgan yosh zodagonga uylantirish uchun ishlatgan; ikkinchi qismi bilan u akalariga kapitanlik unvonlarini sotib oldi, qolgan qismi bilan o'zi juda halol va yaxshi odamga uylandi. U bilan birga, u Ko'k soqolning xotini sifatida boshdan kechirgan barcha qayg'ularini unutdi.