Forma nedefinită a verbului în tabelul german. Trei forme de verbe germane - germană online - Start Deutsch
În germană există trei forme principale de verbe (Grundformen): infinitiv (Infinitiv), imperfect (Präteritum) și participiu II (Partizip II). Cei care învață limba germană ar trebui să cunoască tabelele înmulțirii, metoda de formare și sensul funcțional al acestor trei forme verbale.
Doar în această condiție vei putea să formezi corect forme de timp, să construiești propoziții și să-ți arăți gândurile în structura limbajului.
Deci, hai să ne dăm seama:
- Infinitiv- infinitiv. În această formă vedem verbe în dicționar. Infinitivul dintr-o propoziție poate acționa fie independent, fie poate face parte dintr-o formă complexă de timp.
- Imperfect(sau priteritum) este o formă a timpului trecut simplu. Vă rugăm să rețineți că nu există un echivalent al acestui formular în limba rusă. Imperfectul este folosit mai ales în vorbirea scrisă și ficțiune. Este permisă folosirea imperfectului în vorbirea orală în povești și mesaje.
- Participul II- participiu trecut. Această formă, pe de o parte, are trăsături verbale precum timpul și vocea, iar pe de altă parte, ca un adjectiv, are o categorie de declinare și poate fi folosită ca definiție și predicativ.
În legătură cu astfel de semne „neuniforme”, participiul II este folosit pentru:
- folosirea formei verbului ca adjectiv sau adverb (der geliebte Sohn - fiul iubit);
- formarea unor forme de timp complexe (analitice) la vocea activă (Perfekt, Plusquamperfekt și FuturII) și a tuturor formelor de timp la vocea pasivă.
Deci, am identificat trei forme principale de verbe germane și am subliniat domeniul de utilizare a acestora.
Să trecem la metoda de educație:
Infinitivul se formează în același mod pentru toate verbele: stem verb + sufix -(e)n (lauf-en, speicher-n).
Dar formarea imperfectului și participiului II depinde de faptul dacă verbul este puternic sau slab.
Astfel, imperfectul verbelor slabe (regulate) se formează prin adăugarea sufixului -(e)te la tulpina verbului (machen - machte). În imperfectul verbelor puternice nu există sufix, dar vocala rădăcină (gehen - ging) se schimbă.
Participul II al verbelor slabe se formează după cum urmează:
prefix ge- + tulpină verb + sufix - (e)t (machen - gemacht).
Verbele puternice au prefixul ge- + tulpina verbului (cu o vocală rădăcină modificată) + sufixul –en (gehen -gegangen).
Notă: că pentru verbele cu prefix inseparabil și cu sufixul –ieren, prefixul ge- lipsește la participiul II, iar pentru verbele cu prefix separabil, prefixul ge- este plasat înaintea rădăcinii verbului (studieren – studiert; aussehen). – ausgesehen).
Schimbarea vocalei rădăcinii este tipică pentru verbele puternice, dar există un grup special de verbe slabe care schimbă vocala rădăcină, aceste verbe ar trebui pur și simplu memorate împreună cu formarea celor trei forme de bază.
De asemenea, ar trebui să vă amintiți formarea celor trei forme principale de verbe neregulate, auxiliare și modale. S-a întâmplat din punct de vedere istoric ca aceste verbe să nu respecte regula generală.
Să sărbătorim! Cele trei forme ale verbelor germane necesită o atenție specială. Fă-ți timp pentru a înțelege acest subiect aparent complex și acesta va fi o bază bună pentru învățarea limbii.
Aș dori să remarc că pe site majoritatea cuvintelor și cardurilor pentru studiu sunt prezentate în engleză, iar acest lucru nu este surprinzător, deoarece engleza este studiată mai mult decât franceză, spaniolă și alte limbi. Dar astăzi sunt gata să prezint o nouă selecție de verbe, deși în germană.
Nu este de mirare că există verbe neregulate în engleză și germană. În engleză este, în germană este Starke Verben. După cum probabil ați ghicit, trebuie doar să le învățați pentru a nu avea probleme pe viitor. Pe site găsim deja verbe neregulate în engleză și veți găsi verbe puternice germane în această postare.
Câte verbe tari germane există? Este imposibil să dăm un răspuns exact la această întrebare, deoarece fiecare limbă are forme învechite și invers. De ce ar trebui să studiem cuvintele și expresiile antice, pentru că și limbajul tinde să fie actualizat în timp. Am pregătit o listă cu cele mai frecvent utilizate verbe puternice în limba germană. Puteți studia și să nu vă fie teamă că un astfel de verb nu mai este folosit în germana modernă.
Să aruncăm o privire la masa noastră numită „Lista verbelor de conjugare puternică”(vezi mai jos). Avem 4 coloane:
— Infinitiv
— Präsens
— Imperfect
— Partizip II
Știm cu toții ce înseamnă ele (dacă nu, atunci treceți la învățarea elementelor de bază). Deci, am decis să nu includ formularul în dicționar pentru Lingvo Tutor Präsens din simplul motiv că va trebui să introducem prea multe cuvinte fie pe un PDA, fie pe un computer. Și forma Präsens nu este considerat extrem de problematic în germană.
Nu fi lacom în comentariile tale, scrie ce părere ai despre selecție!
Lista verbelor de conjugare puternică
Infinitiv | Präsens | Imperfect | PartizipII |
l. backen (cuptor) | înapoi | buk | gebacken |
2. befehlen (a comanda) | befiehlt | befahl | befohlen |
3. beginnen (a începe) | început | a inceput | a început |
4. beißen (mușcătură) | beißt | biß | gebissen |
5. bergen (a ascunde) | Birgt | barg | geborgen |
6. bersten (a izbucni) | birst | izbucni | geborsten |
7. bewegen (a induce, a încuraja) | bewegt | bog | bewogen |
8. biegen (îndoire) | biegt | mlaştină | gebogen |
9. bieten (a oferi) | bietet | bot | geboten |
10. binden (a lega) | bindet | grup | gebunden |
11. muscat (a intreba) | bittet | băţ | gebeten |
12. blasen (a sufla) | explozie | mintea | geblasen |
13. bleiben (a rămâne) | bleibt | blieb | geblieben |
14. braten (prăji) | frate | briet | gebraten |
15. brechen (a rupe) | bricht | brach | gebrochen |
16. brennen (a arde) | brennt | brannte | gebrannt |
17. aduce (aduce) | adus | brachte | gebracht |
18. denken (a gandi) | denkt | dachte | gedacht |
19. dingen (a angaja) | dingt | dingte | gedungen |
20. dreschen (treier) | uscată | drosch (drasch) | gedroschen |
21. dringen (a pătrunde) | dringt | băut | gedrungen |
22. dünken (a-și imagina) | dunkt (deucht) | dünkte (deuchte) | gedünkt (gedeucht) |
23. dürfen (a putea) | darf | durfte | gedurft |
24. empfehlen (a recomanda) | empfiehlt | empfahl | empfohlen |
25. erbleichen (devine palid) | erbleicht | erbleichte (erblich) | erbleicht (erblichen) |
26. erkiesen (a alege) | cel mai supărat | erkor | erkoren |
27. essen (este) | ißt | cur | Gegessen |
28. fahren (a merge) | fährt | fuhr | gefahren |
29. căzut (căzut) | cade | camp | gefallen |
30. fangen (a prinde) | fängt | fing | gefangen |
31. fechten (împrejmuire) | ficht | focht | gefochten |
32. finden (a gasi) | findet | fan | gefunden |
33. flechten (a țese) | flicht | flocht | geflochten |
34. fliegen (zbura) | fliegt | biciui | geflogen |
35. fliehen (a alerga) | flieht | floh | geflohen |
36.fließen (a curge) | fließt | floß | geflossen |
37. fressen (manca) | frißt | fraß | gefressen |
38. frieren (a îngheța) | friert | de la | gefroren |
39. gären (a rătăci) | gärt | gor | gegoren |
40. gebären (naște) | gebiert | gebar | geboren |
41. geben (a da) | gibt | gab | gegeben |
42. gedeihen (a reuși, a crește) | gedeiht | gedieh | gediehen |
43. gehen (a merge) | geht | ging | gegangen |
44. gelingen (a reuși) | gelingt | gelang | gelungen |
45. gelten (a costa) | aurit | galt | gegolten |
46. genesen (a face bine) | genest | genas | genesen |
47. genießen (bucurați-vă, folosiți) | geniu | genoß | genossen |
48. geschehen (a se întâmpla) | geschieht | Geschah | geschehen |
49. gewinnen (a extrage) | gewinnt | Gewann | Gewonnen |
50. gießen (a turna) | gießt | goß | Gegossen |
51. gleichen (a merge) | gleicht | glich | geglichen |
52. gleiten (a aluneca) | gleitet | sclipici | gegliten |
53. glimmen (mocnea) | sclipire | glomm | geglommen |
54. graben (sapă) | gräbt | grub | gegraben |
55. greifen (apuca) | graţie | griff | gegriffen |
56. haben (a avea) | pălărie | pălărie | gehabt |
57. opri (a ține) | oprire | hielt | gehalten |
58. hangen (atârnă) | agăţat | hing | gehangen |
59. hauen (a toca) | haut | hieb | gehauen |
60. heben (a ridica) | hebt | plită | Gehoben |
61. heißen (a fi numit) | heißt | hieß | geheißen |
62. helfen (a ajuta) | hilft | jumătate | geholfen |
63.kennen (a ști) | Kennt | kannte | gekannt |
64. klingen (a suna) | klingt | klang | geklungen |
65. kneifen (ciupit) | genunătură | cuțit | gekniffen |
66. kommen (va veni) | commt | kam | gekommen |
67. können (a putea) | kann | konnte | gekonnt |
68. kriechen (târâi) | kriecht | kroch | gekrochen |
69. încărcat (a încărca: a invita) | ladet | lud | gelaten |
70. lassen (comandă, forță, plecă) | läßt | ließ | gelassen |
71.laufen (alergă) | läuft | lief | gelaufen |
72. leiden (rezista) | leidet | litt | gelitten |
73. leihen (a împrumuta) | leiht | lieh | geliehen |
74.lesen (citește) | mint | las | gelesen |
75. liegen (a se întinde) | liegt | lag | gelegen |
76. löschen (a ieși) | löscht | losch | geloschen |
77. lügen (a minți) | lügt | Buturuga | gelogen |
78. meiden (evita) | meidet | mied | gemieden |
79.melken (lapte) | lapte | melkte (lapte) | gemelkt (gemolken) |
80. messen (a măsura) | mißt | masa | gemessen |
81. mißlingen (a eșua) | mißlingt | mißlang | mißlungen |
82. mögen (a vrea) | mag | mochte | gemocht |
83. müssen (trebuie) | muß | mußte | gemußt |
84.nehmen (a lua) | nimmt | nahm | genomul |
85. nennen (a chema) | nennt | nannte | genannt |
86. pfeifen (fluier) | pfeift | pfiff | gepfiffen |
87. pflegen (a avea grijă de; a avea un obicei de) | pflegt | pflegte(pflog) | gepflegt(gepflogen) |
88. preisen (a lăuda) | preist | preturi | gepriesen |
89. quellen (a bate cu un arc) | pilota | quoll | gequollen |
90. evalua (a sfătui) | şobolan | riet | geraten |
91. reiben (a freca) | reibt | rieb | gerieben |
92. reißen (lacrimă) | reißt | riß | Gerissen |
93. reiten (a călare) | reitet | ritt | geritten |
94. rennen (a alerga) | rennt | rannte | gerant |
95. rieсhen. (adulmecă) | riecht | roch | gerochen |
96. ringen (strânge) | ringt | rang | gerungen |
97. rinnen (a curge) | rinnt | a alergat | geronnen |
98. rufen (strigă, sună) | ruft | rief | gerufen |
99. saufen (bea, te îmbăta) | sauft | soff | gesoffen |
100. saugen (a suge) | saugt | sog | gezogen |
101. schaffen (a crea) | şaft | schuf | Geschaffen |
102. schallen (a suna) | schallt | shallte (scholl) | geshallt (geschollen) |
103. scheiden (a separa) | scheidet | schied | geschieden |
104. scheinen (a străluci) | scheint | schien | geschienen |
105. schelten (cert) | schilt | schalt | gescholten |
106. scheren (tăiat) | schiert | schor | geschoren |
107. schieben (a muta) | schiebt | schob | geschoben |
108. schießen (trage) | schießt | schoß | Geschossen |
109. schinden (la piele) | schindet | schund | geschunden |
110. schlafen (somn) | schläft | schlief | Geschlafen |
111.schlagen (a bate) | schlägt | schlug | geschlagen |
112. schleichen (a se strecura) | schleicht | schlich | geschlichen |
113. schleifen (ascut) | schleift | schliff | geschliffen |
114. schließen (lacăt) | schließt | schloß | geschlossen |
115. schlingen (a împleti) | schlingt | schlang | geschlungen |
116. schmeißen (aruncare) | schmeißt | schmiß | geschmissen |
117. schmelzen (topire, topire) | schmilzt | schmolz | Geschmolzen |
118. schnauben (sniffle) | schnaubt | schnaubte (schnob) | geschnaubt (geschnoben) |
119. schneiden (a tăia) | schneidet | schnitt | geschnitten |
120. schrecken (a fi speriat) | schrickt | schrak | geschrocken |
121. schreiben (a scrie) | schreibt | schrieb | geschrieben |
122. schielen (strigăt) | schreit | schrie | Geschrien |
123. schreiten (a merge) | schreitet | schritt | geschritten |
124. schweigen (tace) | schweigt | schwieg | geschwiegen |
125. schwellen (a se umfla) | schwillt | schwoll | Geschwollen |
126. schwimmen (înot) | schwimmt | schwamm | geschwommen |
127. schwinden (dispare) | schwindet | schwand | geschwunden |
128. schwingen (a flutura) | schwingt | schwang | geschwungen |
129. schwören (a jura) | schwört | schwur (schwor) | geschworen |
130. sehen (a vedea) | sieht | sah | gesehen |
131. sein (a fi) | ist | război | gewesen |
132. senden (a trimite) | sendet | sandte | gesandt |
133. sieden (a fierbe, a fierbe) | siedet | sott(siedete) | gesotten (gesiedet) |
134. singen (canta) | singt | cântat | Gesungen |
135. scufunda (a coborî) | chiuvetă | s-a scufundat | Gesunken |
136. sinnen (gândiți) | sinnt | sann | Gesonnen |
137. sitzen (stai) | sitzt | saß | gesessen |
138.sollen (trebuie) | soll | sollte | Gesollt |
139. speien (scuipat) | speit | spion | Gespien |
140. spinnen (a învârti) | spinnt | spann | Gesponnen |
141. sprechen (a vorbi) | spricht | sprach | gesprochen |
142. sprießen (a se ridica) | sprießt | sproß | gesprossen |
143. springen (sărit) | arc | a izvorât | gesprungen |
144. stechen (înjunghiere) | sticht | stach | gestochen |
145. stecken (rămîne în jur) | stackt | stak(steckte) | gesteckt |
146. stehen (stand) | steht | stand | gestanden |
147. stehlen (a fura) | stiehlt | stahl | gestohlen |
148. steigen (a se ridica) | steigt | stieg | gestiegen |
149. sterben (a muri) | stirbt | starb | gestorben |
150. stieben (dispers) | stiebt | stob | gestoben |
151. împuțit (a împuți) | puturos | puțea | gestunken |
152. stoßen (împinge) | stößt | stieß | gestoßen |
153. streichen (accident vascular cerebral) | streicht | strich | gesticulează |
154. streiten (a argumenta) | stradă | stritt | gesturite |
155.tragen (a purta) | trägt | trug | getragen |
156. treffen (a întâlni) | trifft | traf | getroffen |
157. treiben (drive) | treibt | trieb | getrieben |
158. treten (a pas) | tritt | trat | getreten |
159. triefen (picurare) | trieft | trifte(troff) | getrieft (getroffen) |
160. trinken (a bea) | bibelo | trompă | îmbrăcat |
161. trügen (a înșela) | trügt | trog | getrogen |
162.tun (a face) | tut | tat | getan |
163. verderben (strica) | verdict | verdarb | verdorben |
164. verdrießen (a enerva) | verdrießt | verdroß | verdrossen |
165. vergessen (a uita) | vergißt | vergaß | vergessen |
166. verlieren (a pierde) | verliert | verlor | verloren |
167. wachsen (crește) | wächst | wuchs | gewachsen |
168. wägen (a cântări) | wägt | wog | gewogen |
169. waschen (a spăla) | wäscht | wusch | gewaschen |
170. weben (a țese) | webt | webte (wob) | gewebt (gewoben) |
171. weichen (a ceda) | weicht | care | gewichen |
172. weisen (a indica) | weist | wies | gewiesen |
173. wenden (întoarce) | wendet | wandte | gewandt |
174. werben (recrut) | wirbt | warb | geworben |
175. werden (a deveni) | sălbatic | wurde | geworden |
176. werfen (aruncare) | wirft | warf | geworfen |
177. wiegen (a cantari) | wiegt | wog | gewogen |
178. învârti (a răsuci) | windet | baghetă | gewunden |
179. wissen (a ști) | weiß | wußte | gewußt |
180. wollen (vrea) | voi | Wollte | gewollt |
181. zeihen (a incrimina) | zeiht | zieh | geziehen |
182. ziehen (glisare) | zieht | zog | gezogen |
183. zwingen (a forța) | zwingt | zwang | gezwungen |
Când studiați limba germană (germană), trebuie acordată o mare atenție verbelor (verbelor), deoarece verbul. - acesta este centrul oricărui mut. promoții. El este adesea comparat cu un dirijor dintr-o orchestră, deoarece de el depinde prezența sau absența unor membri suplimentari și locul lor în propoziție.
Cei care au început recent să învețe limba germană le pot găsi complexă și confuză, iar sistemul său verbal este invenția unui mizantrop rar. De exemplu, trei forme (f-we) ale verbelor germane. Mulți oameni se întreabă de ce există un singur verb în schimb. (infinitiv, care este dat în dicționar) trebuie să înveți 3 forme deodată. Sperăm că articolul nostru vă va ajuta să înțelegeți acest lucru.
Deci, toată lumea este mută. verb are trei functii: infinitiv, imperfect (Präteritum) și participiu (Partizip II). Strict vorbind, fiecare verb. are mult mai multe forme decât aceste trei, dar despre acestea vom vorbi. Va fi puțin mai ușor pentru cei care sunt familiarizați cu gramatica engleză, deoarece aceste forme sunt similare în cele două limbi.
La infinitiv, totul este mai mult sau mai puțin clar, acest f-ma este în dicționar, din el se formează toate f-mas ale timpului prezent și viitor: machen, spielen, studieren, verkaufen, einkaufen.
Imperfect (Präteritum) este timpul trecut folosit frecvent în limba germană scrisă. De la baza imperfectului (al doilea f-me), se formează f-me-ul personal al verbelor la acest timp trecut (folosind desinențe personale ale verbelor).
De asemenea, se formează din infinitiv folosind un sufix special -t- și desinențe. Dacă un cuvânt are un prefix separabil (adj.), atunci se pronunță separat.
Cu toate acestea, acest lucru este valabil numai pentru verbele slabe. Cât despre verbele puternice. și verbul. conjugarea mixtă (neregulată), atunci pentru ei forma imperfectiv trebuie privită într-un tabel special (vezi mai jos).
Mach-en – mach-t-e, spiel-en – spiel-t-e, studieren – studier-t-e, verkauf-en – verkauf-t-e, ein-kauf-en – kauf-t-e ein,
În consecință, a doua formă a acestor verbe: machte, spielte, studierte, verkaufte, kaufte ein.
Participii trecute (Partizip II) sunt folosite ca părți independente de vorbire (participii pasive), precum și pentru a forma vocea pasivă, timpurile trecute Perfekt și Plusquamperfekt și timpul viitor Futurum II.
Aceste participii sunt, de asemenea, formate din infinitiv, folosind adverbul. ge- și sufixul –t.
Mach-en – ge-mach-t, spiel-en – ge-spiel-t.
NOTE!!!
- Aceste fraze nu au terminații verbale.
- Dacă în verb. există un sufix -ier-, apoi adj. ge- nu se adaugă. Stud-ier -en – studier-t, buchstab-ier-en – buchstab-ier-t.
- Dacă verbul. începe cu prefix inseparabil (be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-,domnisoara si altii), apoi adj. GE- nu se adauga. Ver kauf-en – verkauf-t, be suchen – be such-t.
- Dacă verbul. începe cu un prefix separabil, apoi adj. ge- este plasat între adj. și rădăcină. Ein -kauf-en – ein-ge -kauf-t, auf -räum-en – auf-ge -räum-t.
În consecință, al treilea verb f-ma: gemacht, gespielt, studiert, verkauft, eingekauft.
Asta e tot ce trebuie să știi pentru a forma trei f-we. verbe. Desigur, puțină practică nu ar strica, dar ai deja teoria.
În ceea ce privește verbele puternice și neregulate (neregulate), este mai ușor să le înveți într-un tabel. S-ar putea să găsiți un tabel în care există doar 3 formulare sau un tabel în care sunt 4. Nu vă alarmați, aceasta nu este o formă nouă confuză. De fapt, în astfel de tabele există o coloană separată pentru a treia linie. unitate (adică f-ma pentru el/ea/it). Doar în rădăcinile unor verbe germane. apare alternanța, așa că este mai ușor pentru începători să învețe funcții gata făcute.
Pentru că două verbe sunt folosite ca auxiliare la timpul trecut Perfect. haben și sein (pentru mișcarea verbului, schimbarea stării și verbul bleiben), atunci recomandăm predarea formei a treia împreună cu verbul auxiliar. Toate acestea se reflectă în tabelul nostru.
Când se învață limba germană, se acordă o atenție deosebită verbelor. Această parte de vorbire este obligatorie la construirea unei propoziții germane și are și alte funcții, nu mai puțin importante. Un verb este o parte a vorbirii care denotă starea sau acțiunea unui obiect.
Unregelmäßige Verben
Toate verbe germane morfologic poate fi împărțit în slab, puternică și incorect. Verbele neregulate provoacă cea mai mare dificultate în învățare.
Verbele neregulate sunt cele care diferă în modul în care își formează formele de bază de verbele puternice și slabe.
Interesant! Recent, granițele conceptelor de verbe „puternice” și „neregulate” în limba germană au devenit destul de neclare. Adesea, pentru a simplifica procesul de învățare, toate verbele germane sunt împărțite în doar două grupuri:
- Slab, a căror formare principalele forme pot fi clar clasificate;
- Alte, în formarea Imperfekt (Präteritum) și Partizip II care au de obicei dificultăți. Această categorie include atât verbe puternice, cât și verbe neregulate. Principalele forme de verbe din acest grup sunt recomandate a fi învățate pe de rost.Pentru o mai mare comoditate, există un tabel rezumativ al conjugării verbelor puternice și neregulate în limba germană.
Dar! Verbele puternice nu sunt neregulate pentru că... Ele pot fi clasificate după metoda de formare a formelor lor de bază.
Verbele neregulate ale limbii germane pot fi împărțite în trei subgrupe:
Primul subgrup |
Al doilea subgrup |
Al treilea subgrup |
kennen (a ști) |
können (a putea) |
|
nennen (a suna) |
müssen (a se datora) |
haben (a avea) |
brennen (a arde) |
durfen (a putea) |
gehen (a merge) |
rennen (a alerga) |
plin (a vrea) |
werden (a deveni) |
denken (a gandi) |
wissen (a ști) |
stehen (stand) |
senden (a trimite) |
sollen (a fi obligat) |
tun (a face) |
Primul subgrup
Verbele din acest subgrup formează forme de bază conform unui principiu slab, dar se caracterizează printr-o schimbare a vocalei rădăcinii e pe A V ImperfectȘi Partizip II:
Atenție!
În verbul mögen se înlocuiește și consoana rădăcină g pe cap. În verbul wissen rădăcina iîn Imperfekt și Partizip II se modifică în u:
La timpul prezent (Präsens) aceste verbe se schimbă după cum urmează:
er |
|||||||
wir |
|||||||
Tabel de verbe neregulate în germană
Infinitiv |
Präsens |
Imperfect |
Partizip II |
kennen (a ști) |
|||
nennen (a suna) |
|||
brennen (a arde) |
|||
rennen (a alerga) |
|||
denken (a gandi) |
|||
senden (a trimite) |
|||
wenden (a se intoarce) |
|||
können (a putea) |
|||
müssen (a se datora) |
|||
durfen (a putea) |
|||
plin (a vrea) |
|||
wissen (a ști) |
|||
sollen (a fi obligat) |
|||
mögen (a dori) |
|||
haben (a avea) |
|||
werden (a deveni) |
|||
gehen (a merge) |
|||
stehen (stand) |
|||
tun (a face) |
|||
adus (a aduce) |
După cum putem vedea din tabel, numărul de verbe neregulate în limba germană este destul de mic. Aceste cuvinte sunt foarte des folosite în comunicare, iar unele dintre ele servesc la formarea unor forme temporare. De exemplu, verbul werden este de a forma timpul viitor (Futurum). Ich werde lernen. Voi învăța.
Pentru comoditate, masa este împărțită în trei blocuri. Memorând doar șapte cuvinte în fiecare zi, în doar trei zile, fără prea mult efort, vocabularul tău va fi completat cu cuvinte noi utile, fără de care comunicarea completă este pur și simplu imposibilă.
Verbele germane au trei forme. Aceste trei forme sunt foarte importante deoarece sunt folosite pentru a forma timpuri diferite:
forma I: Infinitiv, sau formă nedefinită. Exemplu: machen (a face)
forma a 2-a: Präteritum, sau timpul trecut simplu. Exemplu: machte
forma a 3-a: Partizip II, sau participiu trecut. Exemplu: gemacht
(e) lângă verb, care poate apărea în dicționar, indică faptul că acest verb formează Perfect, Plusquamperfekt cu verbul auxiliar sein .
Cu câteva excepții, toate verbele din germană se termină în -en, deci prima formă a unui verb (infinitiv) este tulpina + terminația -en: mach ro, sag ro, lach ro, lieb ro...
A doua formă (Präteritum) pentru verbe slabe de obicei format prin adăugarea - te la tulpina verbului. Adică eliminăm terminația -en și adăugăm terminația -te: mach te, sag te, lach te, lieb te...
Forma a treia (Partizip II) pentru verbe slabeformate de obicei prin adăugarea unui prefix GE- si terminatii - t la tulpina verbului. De exemplu: GE mach t, GE sag t, GE lach t, GE lieb t...
Nu chiar atât de dificil la prima vedere. DAR acestea erau regulile pentru verbele slabe, iar în germană sunt multe verbe puternice (sau neregulate)., ale căror forme nu sunt formate conform regulilor. Sunt necesare memora. Pentru asta ai nevoie de masa si multa rabdare. Imprimați-l și memorați puțin în fiecare zi.
Tabel de verbe neregulate în germană
Acum să aruncăm o privire rapidă la ce este folosită fiecare formă de verb.
Prima formă a verbului german (infinitiv):
- este în dicționar
- folosit cu verbe modale: Ich kann lesen. - Pot citi.
- folosit în fraze infinitive: Es ist zu kalt, so weit in den Wald zu gehen. - E prea frig ca să mergi atât de departe în pădure.
- a forma timpul viitor Futurum: Ich werde viel arbeiten. - Voi lucra din greu.
- la adăugarea articolului das, prima formă devine uneori substantiv: das Lesen- citind
La conjugarea infinitivului se formează forma prezentului Präsens: Ich mache die Hausaufgabe. - Fac temele.
A doua formă a verbului german (Präteritum):
- a forma trecutul simplu Präteritum (folosit în scris și cărți): Ich sagte das nicht. - Eu nu am spus asta.
A treia formă a verbului german (Partizip II):
- a forma trecutul complex Perfect (utilizat în conversație): Ich habe so viel gelacht. - Am râs atât de mult.
- pentru a forma timpul pretrecut Plusquamperfekt (folosit foarte rar): Ich hatte so viel gelacht. - Am râs atât de mult. (diferența cu precedenta este că aici acțiunea s-a petrecut chiar mai devreme)
- pentru educatie Pasiv (pasiv): Das Buch wird verkauft. - Cartea este la vânzare.
Pe baza descrierii funcțiilor celor trei forme ale verbului german, devine clar că cele mai importante forme sunt prima și a treia. Ele trebuie învățate mai întâi. Dar cel mai bine este să înveți cele trei forme împreună, ca o rimă de numărare.
Valeria Zakharova,