Al 8-lea Festival de Presă Finno-Ugrică. Festivalul internațional finno-ugric al etnoculturii tineretului „Palezyan”
La Ugra a început cel de-al VIII-lea Festival de presă finno-ugră din întreaga Rusie. Este pentru prima dată când un forum semnificativ de jurnalism național are loc în regiunea noastră.
La festivalul ruși au fost jurnalişti finno-ugri din Udmurtia, Mordovia, Mari El, Teritoriul Perm, Republica Komi, Bashkortostan, Nenets Autonomous Okrug, precum și jurnaliști și scriitori independenți din Colegiul Editorial Unit al ziarelor naționale. „Khanty Yasang” și „Luima Seripos”.
Astăzi, programul forumului din Khanty-Mansiysk s-a deschis cu o vizită la muzeul etnografic Torum Maa. Angajații complexului aer liber a vorbit despre istoria originilor sale și a făcut, de asemenea, un tur al principalelor obiecte ale muzeului. Un interes deosebit pentru jurnaliștii finno-ugrici au fost exemplele de sprijin pentru tradițiile și meșteșugurile naționale ale indigenilor. popoare mici Nord, precum și actualul „Sanctuar al Ugrienilor Ob”.
„Primele două festivaluri au avut loc la Yoshkar-Ola. Conform propunerii noastre, acest festival este „nomade” și are loc o dată la doi ani în diferite orașe finno-ugrice. Au făcut-o „nomadă” pentru ca jurnaliştii să poată vizita teritoriile în care locuiesc popoarele finno-ugrice. Acesta este unul dintre motivele festivalului. Astăzi, aici vedem cum este susținută cultura și modul de viață al Khanty și Mansi din Ugra. Acest. Al doilea motiv este că nu sunt mulți finno-ugrici și sunt și mai puțini jurnaliști care scriu în limbile lor materne. Festivalul este conceput pentru a rezolva problemele problematice din jurnalismul național și a discuta despre cele mai bune practici. Este nevoie de forum și a fost bine primit de publicul regional”, notează șeful presei și comunicatii de masa Ministerul Culturii, Presei și Afacerilor Naționale al Republicii Mari El Vladimir Markin.
Să adăugăm că astăzi, ca parte a unui forum pe scară largă, va avea loc o întâlnire cu deputații Dumei și Adunarea reprezentanților popoarelor indigene din nordul Ugra, precum și o cunoaștere cu satul național „Vent Curtea”.
„Cu doi ani în urmă, când am organizat cel de-al doilea festival la Izhevsk, participanții și-au exprimat dorința de a vizita ținutul antic Khanty. Am apelat la conducerea Okrugului Autonom, au fost de acord să ne întâlnim și, prin urmare, astăzi ne întâlnim aici pentru prima dată în capitala Ugra”, spune Nikolai Ishutkin, președintele organizației publice interregionale „Commonwealth of Finno-Ugric”. Jurnaliştii.” „Astfel de întâlniri sunt platforme în care împărtășim experiențe. Am dori să știm cum se dezvoltă presa în limbi naționale în regiuni. Împreună nu trebuie să ne pierdem cititorii. Prin urmare, semnificația festivalului este enormă.”
Programul celui de-al III-lea Festival Internațional Finno-Ugric al Etnoculturii Tineretului „Palezyan”
· Vernisajul expoziției „Palesino-Balesino” a lui Vladimir Nagovițîn în Casa Prieteniei Popoarelor
·Cursuri de master de Minna Raskinen (Finlanda) pentru elevii Școlii de artă pentru copii Vavozhsky, întâlnire creativă a Minnei Raskinen cu grupuri din districtul Vavozhsky și populație
15 octombrie, ora 19.00 Concert de gală al celui de-al III-lea festival internațional finno-ugric de etnocultură a tineretului „Palezyan” la Palatul Studenților „Integral”
Lista participanților la concerte de gală
Al treilea Festival Internațional Finno-Ugric de Cultură Etnică a Tineretului „PALEZYAN”
· Ansamblul popular de dans și muzică „Honved” (Ungaria)
Teatrul de stat al cântecului popular „Aikai”
· Studio de dans tradițional „Ekton korka”
· Ansamblul de muzică și dans popular „Koidupuna” (Estonia)
Grup artistic-ansamblu folclor exemplar „Trom-Yovan Mokut” (Okrug autonom Khanty-Mansiysk - Ugra)
·Ansamblul de folclor amator studenți „Mari Mursem” (Republica Mari El)
Minna Raskinen (Finlanda)
Natalia Dzyga (Moscova)
· Nadezhda Utkina
·Tatyana Moskvina
·Alexander Ashikhmin
· Anton Vasiliev
·Ivan Belosludtsev
·Ekaterina Danilova
· Teatrul de cântece pop „Shuldyr Oyt”
Ansamblul folclor și etnografic „Chipchirgan”
Studio de varietate „Above the Rainbow”
Grupul de folk metal „GARUDA”
Cvartetul „Vyl Krezgur”
·Duet „BAMBLE-BIT”
Agenția de modeling „Mademoiselle Udmurt”
· Studioul de modă pentru tineret „Neofolk”
22.00 - Afterparty cu participarea Nataliei Dzyga (Moscova) la „Barul Poveștilor amuzante”.
16 octombrie– Evenimente culturale și educaționale „Zilele popoarelor finno-ugrice înrudite” la Izhevsk.
17 octombrieÎntâlniri creative și tematice ale grupurilor de invitați din regiunile Udmurtia : Orașul Votkinsk, satul Byrgynda, districtul Karakulinsky, satul Starye Bygi, districtul Sharkansky, satul Nepremennaya Ludzya, districtul Zavyalovsky, satul. Yakshur-Bodya, satul Sep, districtul Igrinsky.
Pentru prima dată, festivalul Palezyan a avut loc în capitala Republicii Udmurt, orașul Izhevsk, în octombrie 2011 și a adunat aproximativ două mii de participanți, oaspeți și spectatori. Au fost prezentate grupuri artistice și interpreți, artiști și personalități publice din Udmurtia, Finlanda și Mordovia tendinte moderneşi direcţiile culturii etnice, şi, de asemenea, au schimbat lor idei creative si experienta.
Programul festivalului Palezyan include spectacole ale unor grupuri invitate în școli și universități. institutii de invatamant orașul Izhevsk, vernisajul unei expoziții de artiști finno-ugrici; seara de dansuri tradiționale finno-ugrice; Concert de gală: spectacole de club; întâlniri creative și tematice cu populația, cursuri de master de muzică populară în orașe și regiuni din Udmurtia; excursii în jurul orașului Izhevsk.
Fondatorii festivalului:
Ministerul Politicii Naționale al Republicii Udmurt
Organizatorii Festivalului:
Organizație finanțată de stat Republica Udmurt „Casa prieteniei popoarelor”
Organizație non profit– Fundația „Capitala Culturală Izhevsk”
Parteneri:
Ministerul cultura fizica, sportul și turismul Republicii Udmurt
Administrația orașului Izhevsk
Ministerul Tineretului al Republicii Udmurt
Centrul Cultural Maghiar (Moscova)
Consiliul cultural al Finlandei de Sud-Est
Ca parte a aniversării a 100 de ani a ziarului „Udmurt Dunne” 10-12 iunie 2015. La Izhevsk are loc cel de-al 7-lea Festival de Presă Finno-Ugrică. La ea participă delegația Republicii Mari El: șeful departamentului de presă și comunicare de masă al Ministerului Culturii, Presei și Afacerilor Naționale al RME Vladimir Markin, redactorii șefi ai ziarelor republicane și municipale - Alexander Abdulov ("Mari El"), Lidia Semyonova ("Yamdeliy"), Anatoly Titov ("Morko Mlande", "Morkinskaya Zemlya"), angajați ai ziarului Mari El Svetlana Pekhmetova, Alevtina Baykova, Eduard Imanaev și Denis Rechkin.
Oaspeți și jurnaliști au venit din alte regiuni ale Rusiei - Mordovia, Karelia, Republica Komi, Teritoriul Perm, Tatarstan, Bashkortostan, precum și din țările finno-ugrice - Finlanda, Ungaria, Estonia. Jurnaliştii vor felicita ziarul „Udmurt Dunne” cu ocazia aniversării sale şi vor discuta probleme despre starea actuală a presei naţionale.
În ajunul festivalului, 8 iunie, in sat Debyosa a deschis un seminar al fotojurnaliştilor finno-ugri. Participanții se vor bucura de urcarea legendară pe Muntele Baigurez. Pe parcursul a două zile, ei vor putea surprinde savoarea națională a republicii, originalitatea culturii, ospitalitatea oamenilor și frumusețea naturii. Deci, de exemplu, li se va prezenta ritualul vânătorilor de pe tractul Kuinserego, o vizită la Muzeul Autostrăzii Siberiei, centrul culturii Udmurt „Zarni Medlo”. Participanții la seminar vor locui într-o tabără de corturi, pentru ei li se va organiza călărie și cina lângă foc.
10 iunie 17.00 La Casa Prieteniei Popoarelor a avut loc o prezentare a unei publicații unice - Enciclopedia „Udmurt Dunne”.
11 iunie ora 10.00 Deschiderea Festivalului de presă finno-ugrică din întreaga Rusie. Rapoarte și discuții pe tema „ Starea curentași perspective pentru presa națională din Rusia.” Activitatea consiliului de administrație al Commonwealth of Finno-Ugric Journalists of Russia.
În aceeași zi, ora 17.00 la Teatrul Național Udmurt - seară de gală dedicată aniversării a 100 de ani a ziarului „Udmurt Dunne”.
Cel de-al VIII-lea Festival de Presă Finno-Ugrică a început astăzi la Ugra. Redactorul-șef al redacției comune a ziarelor naționale „Khanty Yasang” și „Luima Seripos” Raisa Reshetnikova, președintele ONG-ului „Commonwealth of Finno-Ugric Journalists” Nikolai Ishutkin și redactorul-șef adjunct a ziarului „Udmurt Dunne” a spus jurnaliştilor despre obiectivele pe care le-a stabilit evenimentul pentru participanţii săi.” Elena Minnigaraeva.
Programul festivalului
Festivalul de presă finno-ugră are loc pentru prima dată la Ugra. La ea vor lua parte reprezentanți ai aproape tuturor publicațiilor finno-ugrice. În cadrul evenimentului, nu vor fi discutate doar probleme și realizări, organizatorii au gândit și un bogat program cultural pentru invitații forumului. Ei vor vizita multe instituții culturale din Khanty-Mansiysk, se vor întâlni cu copii mici care își învață limba maternă, cântă la instrumente și dansează. O altă întâlnire importantă cu deputații Dumei și Adunarea reprezentanților popoarelor indigene din nordul Ugra va avea loc în districtul Duma și, desigur, oaspeții vor putea încerca bucatarie traditionala popoarele indigene din nord. Mâine, în cadrul forumului, va avea loc o sesiune plenară, inclusiv vernisajul unei expoziții de fotografie.
« Particularitatea festivalului este că popoarele finno-ugrice din Rusia sunt împrăștiate în multe regiuni și, pentru a se apropia cumva, jurnaliştii trebuie să comunice. Ne întâlnim, stabilim conexiuni și schimbăm experiențe. Vom rezuma munca și vom schița planurile pentru anul următor. În urmă cu doi ani, aveam propriul nostru site, care era înregistrat ca instituție de presă. Dorim ca toate regiunile să se alăture pentru îmbogățirea și umplerea acestei resurse„- a subliniat Nikolai Ishutkin.
La rândul ei, Elena Minnigaraeva a adăugat că la acest festival participă la fiecare doi ani delegația Guvernului Republicii Udmurt: „ Pentru noi, acesta nu este doar un schimb de experiență, învățăm unii de la alții, ne familiarizăm cu cultura locală și se nasc idei noi. Aducem cititorilor cultura originală care există la nivel local. Aceste festivaluri sunt o experiență foarte grozavă pentru jurnaliști».
Să vă reamintim că pentru redacția comună a ziarelor naționale „Khanty Yasang” și „Luima Seripos” festivalul are o importanță deosebită. În cadrul evenimentului, redacția va sărbători cea de-a 60-a aniversare. Un alt eveniment semnificativ - literalmente pe 27 septembrie, primul editor al ziarului, Grigory Lazarev, a împlinit 100 de ani. " Acest lucru este foarte important pentru noi, iar pentru acest eveniment am publicat Cartea „60 de ani cu scriitorul și cititorii”, a cărei prezentare va avea loc mâine.", a remarcat Raisa Reshetnikova.
Forja de personal
Astăzi, publicațiile de presă finno-ugrică implică în mod activ copiii și tinerii în munca lor. Astfel, Nikolai Ishutkin a remarcat că ei, în special, au acumulat o experiență vastă în lucrul cu tinerii. În urmă cu mulți ani, în școlile din regiune au fost găsiți activiști care au scris materiale pentru revistă. De-a lungul a 30 de ani, redacția a crescut câteva generații de viitori jurnaliști și scriitori. În plus, revista folosește materiale de la participanții la olimpiadele creative. Revista are și o secțiune „Ogonki”, este cea mai populară, unde sunt publicate poezii, basme și povești ale școlarilor și elevilor.
« Reviste pentru copii sunt un fel de forja de talente. Observăm copii, le dăm recomandări pentru admiterea la departamentul de jurnalism din universități și, bineînțeles, obținem ulterior jurnaliști și scriitori", - a remarcat președintele ONG-ului „Commonwealth of Finno-Ugric Journalists”.
Presa guvernului Republicii Udmurt cooperează, de asemenea, activ cu Udmurt universitate de stat, cu Institutul de Istoria Limbii și Literaturii Academia Rusă Sci. " Când avem nevoie de orice material, un reprezentant al institutului acționează ca expert. Dacă găsesc informații interesante, contactează ziarul. Acest lucru este interesant atât pentru noi, cât și pentru cititori. Încercăm să creștem tineri care simt limba, vor să scrie și vor să dezvolte cultura udmurtă„- a spus Elena Minnigaraeva.
Copiii sunt, de asemenea, implicați activ în jurnalism în redacția unitară a ziarelor naționale din Ugra. Aici se organizează tot felul de lucruri pentru școlari. concursuri creativeși își publică lucrările. Un alt proiect interesant - revista pentru copii, care a fost publicat în trei limbi - Khanty, rusă și engleză.
« Astăzi, în toate orașele și orașele noastre mici, unde își predau limba maternă, predau și engleza. Profesorii spun adesea că nu există materiale legate de culturile și tradițiile popoarelor din Nord în limba engleză. Am încercat să îndeplinim această solicitare"- a spus Raisa Reshetnikova.
Tot astăzi în Ugra există un proiect care lucrează la funcționarea fondurilor mass media cu şcolari din Ugra. " Căutăm oameni care să scrie și să lucreze simultan la radio și televiziune în limbile lor materne. Au avut loc deja mai multe seminarii de formare în care copiii învață să facă fotografii, să prelucreze fotografii și să învețe elementele de bază ale jurnalismului„- a remarcat redactorul-șef al redacției comune a ziarelor naționale „Khanty Yasang” și „Luima Seripos”.
O privire în viitor
Astăzi, toate publicațiile finno-ugrice se confruntă cu problema tirajului în scădere. „N În timpul întâlnirilor noastre, discutăm cum să ieșim din această situație, împărtășim experiențele noastre, cine folosește tehnologiile digitale moderne și cum. În prezent lucrăm la crearea unei aplicații mobile. Atragem tineri activi, încercăm să urmăm noile tendințe, desfășurăm misiuni și inele cerebrale, - a spus redactorul-șef adjunct al ziarului „Udmurt Dunne”. - Ne așteptăm ca acest festival să ne dea o înțelegere despre unde să mergem în continuare».
Să remarcăm că toate publicațiile înțeleg că fără o versiune pe hârtie nu există nicăieri. La urma urmei, publicațiile finno-ugrice nu numai că aduc informații cititorului, ci au o altă misiune - sunt centre culturale unice în care reprezentanții popoarelor indigene își abordează problemele. Este mai aproape pentru ei să primească informații despre limba maternă, au mai multă încredere în ea.
« Ne-am dori foarte mult ca toți locuitorii noștri indigeni din district să primească un ziar în limba lor maternă. Avem ziare în dialectele Kazym și Surgut, iar acum lucrăm să avem un ziar în Vakhovsk. Subvenționarea publicațiilor ne ajută foarte mult. Mă bucur că, pe lângă crearea unui ziar, redacția unită poate participa la concursuri pentru diverse granturi guvernamentale și își poate crea propriile publicații. Ne străduim să ne asigurăm că reprezentanții tuturor naționalităților care locuiesc în district pot primi informații în limba lor maternă„- a subliniat Raisa Reshetnikova.
